Arrested Development (2003-06/13/2018)

Arrested Development

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 83


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Keri Russell) Dagmar Dreke Widow Carr 4 12
Asif Ali Tobias Schmitz Trout 4 7
Zach Woods Timo Kinzel Trippler 4 14
Dave Thomas Peter Kirchberger Trevor
Ben Stiller Oliver Rohrbeck Tony Wonder 2; 3; 4 15; 9; 7, 11, 15
David Cross Sascha Draeger Tobias Fünke (2. Stimme) 5
David Cross Jens Wawrczeck Tobias Fünke (1. Stimme) 1-4
Thomas Jane Sascha Draeger Thomas Jane 2 2
Adam Devine Timo Kinzel Starsky 4 1
Bronwen Masters Djuwita Müller Schwester Adelaide
Olivia Taylor Dudley Jannika Jira Rose 4 13
Scott Atkinson Christian Rudolf Roger Danish 1 Flambierte Bananen
Andy Richter Kai Henrik Möller Rocky Richter (2. Stimme) 4
Andy Richter Robin Brosch Rocky Richter (1. Stimme) 3 9
Charlize Theron Bianca Krahl Rita 3
Isla Fisher Mia Diekow Rebel Alley 4
Alan Tudyk Robin Brosch Pastor Veal 4 7 & 11
Ione Skye Elena Wilms Mrs. Veal 2 16
Jeff Garlin Walter Wigand Mort Meyers
Jason Bateman Achim Buch Michael Bluth (2. Stimme) 5
Jason Bateman Sascha Rotermund Michael Bluth (1. Stimme) 1-4
Patricia Velasquez Christine Pappert Marta Estrella
Leonor Varela Angela Quast Marta Estrella 1 3 & 4
Chris Diamantopoulos Matthias Klimsa Marky Bark 4.5 3, 5, 8-10
Daniel Amerman Robert Knorr Mark Cherry 4 7, 9, 10 & 11
Julia Louis-Dreyfus Traudel Haas Maggie Lizer
Alia Shawkat Leonie Landa Mae 'Maeby' Fünke (2. Stimme) 5
Alia Shawkat Linda Fölster Mae 'Maeby' Fünke (1. Stimme) 1-4
Louisa Velis Franciska Friede Luisa Velez 4 4
Kristen Wiig Christin Marquitan Lucille Bluth (jung) 4
Jessica Walter Isabella Grothe Lucille Bluth (2. Stimme) 5
Jessica Walter Angela Stresemann Lucille Bluth (1. Stimme) 1-4
Liza Minnelli Isabella Grothe Lucille Austero (2. Stimme) 4.5
Liza Minnelli Astrid Kollex Lucille Austero (1. Stimme) 1-4
Cobie Smulders Stephanie Damare Lucille (jung) 5 13-15
Keith Lucas Timo Kinzel Lucas-Zwilling 4 15
Rebecca Drysdale Simona Pahl Lt. Toddler 5 1, 3 & 5
Allison Jones Kornelia Kirwald Lorna Hawker 4.5 7
Jonathan Schmock Bernd Stephan Lionel 3 In tröstlicher Mission
Portia de Rossi Kristina von Weltzien Lindsay Bluth Fünke (2. Stimme) 5
Portia de Rossi Arianne Borbach Lindsay Bluth Fünke (1. Stimme) 1-4
Jayme Ratzer Alexa Benkert Krankenschwester 4 4
Judy Greer Tanja Dohse Kitty Sanchez
Judge Reinhold Reent Reins Judge Reinhold 3 Mehr Schein als Sein
Trevor Einhorn Timo Kinzel Josh Abramson 4 7
Clint Howard Uli Krohm Johnny Bark 1 Schlüsselerlebnisse
Rob Riggle Robert Missler John Van Huesen 3 Die käufliche Schwester
John Beard Peter Bieringer John Beard
Busy Philipps Franciska Friede Joan 4 2
Simon Helberg Tammo Kaulbarsch Jeff 2 16
Jamila Webb Kornelia Kirwald Janice 4.5 5
Malik Yoba Jan-David Rönfeldt Ice
Terry Crews Achim Buch Herbert Love 4 6, 8, 9, 12 & 14
Harry Hamlin Roman Kretschmer Harry Hamlin 3 2
Michael Cera Julian-Elias Henneberg George-Michael Bluth (2. Stimme) 5
Michael Cera Jannik Schümann George-Michael Bluth (1. Stimme) 1-4
Jeffrey Tambor Eberhard Haar George Bluth Sr.
Seth Rogen Tobias Kluckert George Bluth (jung) (2. Stimme) 4.5 1, 2, 4 & 13
Seth Rogen Jens Wendland George Bluth (jung) (1. Stimme) 4 1, 2, 4 & 13
Will Arnett Marc Seidenberg George 'Gob' Bluth II
Martin Mull Michael Grimm Gene Parmesan 4 10, 11 & 14
James Lipton Achim Schülke Gefängnisdirektor Stefan Gentles
Frankie Muniz Tammo Kaulbarsch Frankie Muniz 3 5
Jordan Feldman Timo Kinzel Flugbegleiter 4 1
(Ron Howard) Stephan Benson Erzähler (2. Stimme) 5
(Ron Howard) Thomas Karallus Erzähler (1. Stimme) 1-4
John Slattery Volker Hanisch Doktor Norman 4 2, 6 & 9
Richard Belzer Erik Schäffler Detective John Munch 3 12
Maria Bamford Jennifer Böttcher Debrie Bardeaux 4.5 3-5, 7-10
Clinton Leupp Charles Rettinghaus Coco 3 In tröstlicher Mission
Gary Cole Kai Henrik Möller CIA Agent 3 12
Carl Weathers Ben Hecker Carl Weathers 1 11 & 12
Dick Van Patten Eckart Dux Cal Cullen 2
Tony Hale Nils Rieke Byron 'Buster' Bluth (2. Stimme) 5
Tony Hale Konstantin Graudus Byron 'Buster' Bluth (1. Stimme) 1-4
Heather Graham Kristina von Weltzien Beth Baerly 1 14
Henry Winkler Lutz Mackensy Barry Zuckerkorn (2. Stimme) ab 4
Henry Winkler Andreas von der Meden Barry Zuckerkorn (1. Stimme) 1-3
Blake Anderson Johannes Semm B. Lake 4 1
Mae Whitman Merete Brettschneider Ann Veal (2. Stimme) 4.5 7, 11 & 12
Mae Whitman Florentine Draeger Ann Veal (1. Stimme)
Jessica St. Clair Esther Barth Anita Bramwell 5 13-14
Adhir Kalyan Markus Hanse Adhir 5 4, 9 & 13
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.