Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Laura Howard von Maria Koschny als Cully Barnaby

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Blutige Anfänger	Written in Blood	18 Einträge
2	Requiem für einen Mörder	Death of a Hollow Man	13 Einträge
3	Treu bis in den Tod	Faithful Unto Death	14 Einträge
4	Ein böses Ende	Death in Disguise	9 Einträge
5	Ein böses Ende	Death in Disguise	14 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Schatten des Todes	Death's Shadow	13 Einträge
2	Der Würger von Raven's Wood	Strangler's Wood	10 Einträge
3	Sport ist Mord	Dead Man's Eleven	10 Einträge
4	Mord auf der Durchreise	Blood Will Out	9 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein Toter, den niemand vermisst	Death of a Stranger	12 Einträge
2	Drei tote alte Damen	Blue Herrings	13 Einträge
3	Der Mistgabel-Mörder	Judgement Day	14 Einträge
4	Der Fluch von Aspern Tallow	Beyond the Grave	10 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Tod und die Lady	A Talent for Life	23 Einträge
2	Trau, schau, wem!	Death and Dreams	10 Einträge
5	Unglücksvögel	Birds of Prey	8 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Blut ist dicker ...	The Green Man	8 Einträge
2	Immer wenn der Scherenschleifer ...	Bad Tidings	7 Einträge
4	Der Club der toten Autoren	Sins of Commission	17 Einträge
5	Tod im Liebesnest	The Maid in Splendour	9 Einträge
6	Brennen sollst du!	The Straw Woman	9 Einträge
7	Haus voller Hass	Ghosts of Christmas Past	17 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Nachts, wenn du Angst hast	Things that Go Bump in the Night	9 Einträge
2	Nass und tot	Dead in the Water	16 Einträge
3	Haus voller Hass	Ghosts of Christmas Past	10 Einträge
4	Die Blumen des Bösen	Orchis Fatalis	12 Einträge
5	Erben oder sterben?	Bantling Boy	10 Einträge
8	Die Leiche ist heiß	Sauce for the Goose	20 Einträge

Staffel 9

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
3	Der Krieg der Witwen	Vixen's Run	14 Einträge
4	Die Spur führt ins Meer	Down Among the Dead Men	11 Einträge
5	Erst morden, dann heiraten	Four Funerals & A Wedding	13 Einträge
7	Tote singen nicht	Death in Chorus	13 Einträge
8	Mörder-Falle	Last Year's Model	15 Einträge

Staffel 10

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Tanz in den Tod	Dance with the Dead	10 Einträge
3	Ein Sarg aus China	King's Crystal	11 Einträge
4	Mord mit Groove	The Axeman Cometh	15 Einträge
5	Denn du bist Staub	Death and Dust	17 Einträge
8	Geliebt, gejagt, getötet	Death in a Chocolate Box	14 Einträge

Staffel 11

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Ganz in Rot	Blood Wedding	17 Einträge
5	Der Wald der lebenden Toten	The Magician's Nephew	18 Einträge

Staffel 12

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
4	Sag Ja und stirb!	The Glitch	13 Einträge

Staffel 13

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
4	Geisterwanderung	The Silent Land	10 Einträge
8	Gesund aber tot	Fit For Murder	11 Einträge