TV-Serie

Version: Synchro (2005-)

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 1007

Daniel Casey von Norman Matt als DS Gavin Troy

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Blutige Anfänger	Written in Blood	18 Einträge
2	Requiem für einen Mörder	Death of a Hollow Man	13 Einträge
3	Treu bis in den Tod	Faithful Unto Death	14 Einträge
4	Ein böses Ende	Death in Disguise	9 Einträge
5	Ein böses Ende	Death in Disguise	14 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Schatten des Todes	Death's Shadow	13 Einträge
2	Der Würger von Raven's Wood	Strangler's Wood	10 Einträge
3	Sport ist Mord	Dead Man's Eleven	10 Einträge
4	Mord auf der Durchreise	Blood Will Out	9 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein Toter, den niemand vermisst	Death of a Stranger	12 Einträge
2	Drei tote alte Damen	Blue Herrings	13 Einträge
3	Der Mistgabel-Mörder	Judgement Day	14 Einträge
4	Der Fluch von Aspern Tallow	Beyond the Grave	10 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Garten des Todes	Garden of Death	11 Einträge
2	Ein Männlein stirbt im Walde	Destroying Angel	15 Einträge
3	Der Tote im Kornkreis	The Electric Vendetta	16 Einträge
4	Leichen leben länger	Who Killed Cock Robin?	17 Einträge
5	Morden, wenn die Blätter fallen	Dark Autumn	17 Einträge
6	Die Frucht des Bösen	Tainted Fruit	16 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Mord mit Rendite	Market for Murder	14 Einträge
2	Die Hexe von Setwale Wood	A Worm in the Bud	12 Einträge
3	Glockenschlag zum Mord	Ring Out Your Dead	16 Einträge
4	Mord am St. Malley's Day	Murder on St Malley's Day	15 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Tod und die Lady	A Talent for Life	23 Einträge
2	Trau, schau, wem!	Death and Dreams	10 Einträge
3	Der Tod malt mit	Painted in Blood	15 Einträge
4	Das Haus des Satans	A Tale of Two Hamlets	10 Einträge
5	Unglücksvögel	Birds of Prey	8 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Blut ist dicker ...	The Green Man	8 Einträge

Staffel 11

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Ganz in Rot	Blood Wedding	17 Einträge