Inspector Barnaby (1997-) 
Midsomer Murders
TV-Serie
Version: Synchro (2005-)
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1011
„Inspector Barnaby“ bei Amazon.de bestellen
S12E01
Mord - nur für Mitglieder
The Dogleg Murders
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Nettles | Norbert Langer | DCI Tom Barnaby | |
| Jane Wymark | Alexandra Lange | Joyce Barnaby | |
| Barry Jackson | Lothar Hinze | Dr. George Bullard | |
| Jason Hughes | Norman Matt | DS Ben Jones | |
| Kirsty Dillon | Victoria Sturm | WPC / DC Gail Stephens | |
| Nick Fletcher | Florian Halm | CS John Cotton | |
| Rupert Vansittart | Frank-Otto Schenk | Alistair Kingslake | |
| Peter-Hugo Daly | Bernd Rumpf | Archie Kemp | |
| Robert Perkins | Matthias Kupfer | Clyde Patchett | |
| Luke Neal | Ricardo Richter | Colin Fountain | |
| Hugh Ross | Rüdiger Evers | Ed Monkberry | |
| Maggie Ollerenshaw | Gertie Honeck | Eileen Fountain | |
| Geoffrey Hutchings | Kaspar Eichel | Harry Claypole | |
| Lin Blakely | Katarina Tomaschewsky | Janet Painter | |
| Nicholas Le Prevost | Detlef Gieß | Jerry Drinkwater | |
| Nicholas Day | Helmut Gauß | Martin Crisp | |
| Graham Seed | Robert Missler | Miles Tully | |
| Sam Torrance | Holger Mahlich | Sam Torrance | |
| John Standing | Uli Krohm | Will Tunstall | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.