Der fliegende Ferdinand (1984)

Létající Cestmír

TV-Mehrteiler

Version: 1. Synchro (BRD)

Alternativ-Titel: Der Zauberstein

Synchronfirma:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 31


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Ivana Andrlová Inez Günther Susanne
Karel Augusta Fred Klaus Herr Blasius (Schulhausmeister)
Lukás Bech Benjamin Brüdern Ferdinand Trenkel
Jirina Bohdalová Evelyn Gressmann Lehrerin Knobloch
Josef Dvorák Peter Thom Mitarbeiter des WAP
Karel Effa Walter Reichelt Herr Montag (Kioskbesitzer)
Janeta Fuchsová Alana Horrigan Barbara Bartels
Karel Houska Kurt Zips älterer Arzt mit weißem Bart
Iva Janzurová Dinah Hinz Frau Blecher
Antonin Kala Hubertus von Lerchenfeld Oskar Blecher
Vera Kalendova Erika Wackernagel Oberschwester 7, 8 & 10
Jan Kanyza Christian Wolff Dr. Vogel, der Tennis-Champ 7 & 10
Ludék Kopriva Franz Rudnick Dozent Thiele
Lubomir Kostelka Fred Maire Dozent Schubert
Jan Kreindl Andreas Dihm David Pelz
Jirí Lábus Andreas Dihm David Pelz (Erwachsen) 3, 5 & 7
Vladimír Mensík Wolfgang Völz Herr Trenkel
Petr Nározný Wolfgang Hess Friseur Blecher
Vit Olmer Sigmar Solbach Dr. Johanson
Milan Riehs Niels Clausnitzer Herr von der Schulaufsichtsbehörde
Martin Růžek Wolf Ackva Professor Olson
Svatopluk Skadal Kurt Eugen Ludwig Herr Tenzer (glatzköpfiger Mann beim Friseur) 5
Ludek Sobota Michael Brennicke Inspizient Kannengießer 1
Josef Somr Harald Dietl Herr Krumhaar
Jirí Sovák Holger Hagen Professor Langmeier
Simona Stas'ova' Alana Horrigan Barbara Bartels (Erwachsen) 3, 5 & 7
Dana Syslova Heidi Treutler Frau Pelz
Oldrich Velen Harry Kalenberg Herr Kühlemund (Steinsammler)
Ivan Vyskocil Randolf Kronberg Lehrer Janda
Pavel Zednicek Tommi Piper Reporter
Stella Zázvorková Maria Landrock Schuldirektorin
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.