Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S09E08
Häutungen
Hellbound
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Robert Patrick | Peter Reinhardt | Agent John Doggett | |
| Annabeth Gish | Bettina Weiß | Agent Monica Reyes | |
| James McDonnell | Till Hagen | Detective Van Allen | |
| George D. Wallace | Hasso Zorn | Dr. Bertram Mueller | |
| Katy Boyer | Andrea Solter | Dr. Lisa Holland | |
| Cyril O'Reilly | Thomas Petruo | Ed Kelso | |
| Robert Beckwith | Karlo Hackenberger | FBI-Kadett | |
| Kari Whitman | Natascha Rybakowski | Roxanne | |
| Don Swayze | Hans-Jürgen Wolf | Terry Pruit | |
| David Figlioli | Oliver Siebeck | Victor Dale Potts | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.