TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Horst Müller (Staffeln 1-9)
• Klaus Bickert (Staffel 10)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
• Ulrike Lau (Staffel 11)
• Ilka Schneider (Staffel 11)

Dialogregie:

• Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
• Norbert Langer (Staffeln 4-9)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
• Ulrike Lau (Staffel 11)

Anzahl Sprechrollen: 1818

S08E15

Lebendig tot (2)

Deadalive

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Duchovny	Benjamin Völz	Agent Fox Mulder
Gillian Anderson	Franziska Pigulla	Agent Dana Scully
Mitch Pileggi	Norbert Gescher	Ass. Dir. Walter Skinner
Robert Patrick	Peter Reinhardt	Agent John Doggett
James Pickens jr.	Jan Spitzer	Dep. Dir. Alvin Kersh
Nicholas Lea	Michael Iwannek	Alex Krycek
Bruce Harwood	Udo Schenk	John Fitzgerald Byers Byers
Tom Braidwood	Eberhard Prüter	Melvin Frohike
Zachary Ansley	Robin Kahnmeyer	Billy Miles (2. Stimme)
Judson Scott	Bernd Schramm	Absalom
Gibby Brand	Georg Tryphon	Arthur Gaffin, Gerichtsmediziner
Richard McGonagle	Karl Schulz	Dr. Francis Orovetz
Nelson Mashita	Andreas Müller	Dr. Lim
Larry Rippenkroeger	Tim Moeseritz	Fischer #1
Larry Dorf	Markus Nichelmann	Gerichtsmedizinischer Assistent
Mary Wickliffe	Gabriele Schramm-Philipp	Krankenschwester
David Doty	Michael Tietz	Priester