Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S08E10
Hier und nicht hier
Badlaa
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Robert Patrick | Peter Reinhardt | Agent John Doggett | |
| Bill Dow | Uwe Büschken | Charles 'Chuck' Burks | |
| Calvin Remsberg | Tom Deininger | Hugh Potoki | |
| Jane Daly | Marianne Groß | Mrs. Holt | |
| Winston Story | Tobias Kluckert | Page | |
| Jordan Warkol | Niclas Lutz | Quinton | |
| Andy Hubbell | Johannes Berenz | Quintons Vater | |
| Michael Welch | Fabian Zibell | Trevor | |
| Maura Soden | Denise Gorzelanny | Trevors Mutter | |
| Tony Adelman | Tim Moeseritz | Trevors Vater | |
| Kiran Rao | Michael Bauer | Zollbeamter | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.