Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S05E15
Gute Patrioten
Travellers
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Dean Aylesworth | Oliver Feld | William Mulder (jung) | |
| Darren McGavin | Michael Chevalier | Arthur Dales | |
| Fredric Lehne | Hubertus Bengsch | Arthur Dales (jung) | |
| Cory Dagg | Gerald Paradies | Barkeeper | |
| Jane Perry | Iris Artajo | Dorothy Bahnsen | |
| Garret Dillahunt | Ingo Albrecht | Edward Skur | |
| Eric W. Gilder | Wolf Rüdiger Reutermann | Edward Skur (alt) | |
| Roger Haskett | Erich Räuker | Gerichtsmediziner | |
| Brian Leckner | Frank Glaubrecht | Hayes Michel | |
| David Fredericks | Klaus Sonnenschein | J. Edgar Hoover | |
| Eileen Pedde | Martina Treger | Mrs. Skur | |
| David Moreland | Detlef Bierstedt | Roy Cohn | |
| Joseph McCarthy | Peter Groeger | Senator Joseph McCarthy (Archivmaterial) | |
| Mitchell Kosterman | Eberhard Prüter | Sheriff | |
| J. Douglas Stewart | Stefan Staudinger | Vermieter | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.