Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S05E11
Kill Switch
Kill Switch
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Bruce Harwood | Udo Schenk | John Fitzgerald Byers Byers | |
| Dean Haglund | Frank Schröder | Richard 'Ringo' Langly | |
| Tom Braidwood | Lothar Mann | Melvin Frohike | |
| Patrick Keating | Matthias Klages | Donald Gelman | |
| Kristin Lehman | Ghadah Al-Akel | Esther Nairn / Invisigoth | |
| Jerry Schram | Thomas Schmuckert | Gerald Boyce | |
| Peter Williams | Sebastian Christoph Jacob | Jackson | |
| Kate Luyben | Nadja Reichardt | Krankenschwester Nancy | |
| Steve Griffith | Olaf Reichmann | Sanitäter #1 | |
| Ted Cole | Thomas Schmuckert | Sanitäter #2 | |
| N. N. | Hans-Eckart Eckhardt | Telefonstimme | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.