Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S04E04
Unruhe
Unruhe
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Michele Melland | Gabrielle Scharnitzky | Ärztin in Notaufnahme | |
| Scott Heindl | Andreas Lachnit | Billy | |
| Walter Marsh | Werner Ehrlicher | Drogist | |
| Christopher Royal | Peter Reinhardt | Fototechniker | |
| Pruitt Taylor Vince | Bernd Schramm | Gerry Schnauz | |
| Sharon Alexander | Andrea Solter | Mary Lefante | |
| Bob Dawson | Walter Alich | Mr. Iskendarian | |
| Michael Cram | Uwe Büschken | Officer Corning | |
| William MacDonald | Klaus Lochthove | Officer Trott | |
| Ron Chartier | Gerald Paradies | Postinspektor Puett | |
| Finn Michael | Bodo Wolf | Radiologe | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.