Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S03E04
Der Hellseher
Clyde Bruckman's Final Repose
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Stuart Charno | Gerald Paradies | 'Marionette' | |
| Peter Boyle | Eric Vaessen | Clyde Bruckman | |
| Frank Cassini | Torsten Michaelis | Detective Cline | |
| Dwight McFee | Michael Christian | Detective Havez | |
| Greg Anderson | Raimund Krone | Fotograph | |
| Ken Roberts | Andreas Grothusen | Ladenangestellter | |
| Karin Konoval | Katharina Koschny | Madame Zelma | |
| David MacKay | Michael Bauer | Mr. Gordon | |
| Alex Diakun | Georg Tryphon | Tarotkartenleger | |
| Jaap Broeker | Lutz Mackensy | Yappi (1. Stimme) | |
| Oliver Hardy | Michael Habeck | Dick (Ausschnitt aus "Stierkämpfer") | |
| Stan Laurel | Walter Bluhm | Doof (Ausschnitt aus "Stierkämpfer') | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.