Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S02E20
Der Zirkus
Humbug
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Alvin Law | Stefan Staudinger | Der Priester | |
| Jim Rose | Thomas Petruo | Dr. Blockhead | |
| Gordon Tipple | Torsten Michaelis | Hepcat Helm | |
| John Payne | Jörg Döring | Jerald Glazebrook | |
| Vincent Schiavelli | Georg Tryphon | Lanny | |
| Michael J. Anderson | Santiago Ziesmer | Mr. Nutt | |
| Alex Diakun | Hermann Ebeling | Museumskurator | |
| The Enigma | Jürgen Wolters | Rätselmann | |
| Wayne Grace | Ernst Meincke | Sheriff Hamilton | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.