Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S02E14
Satan
Die Hand Die Verletzt
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Laura Harris | Dascha Lehmann | Andrea | |
| Michele Goodger | Sabine Jaeger | Barbara Ausbury | |
| Travis MacDonald | Michael Iwannek | Dave Duran | |
| P. Lynn Johnson | Martina Treger | Deborah Brown | |
| Frank Czinege | Marcel Collé | Jerry Stevens | |
| Dan Butler | Reinhard Kuhnert | Jim Ausbury | |
| Josh Epstein | Asad Schwarz | Josh | |
| Doug Abrahams | Claus Jurichs | Paul Vitaris | |
| Shaun Johnston | Leon Boden | Pete Calcagni | |
| Susan Blommaert | Margot Rothweiler | Phyllis Paddock | |
| Heather McComb | Caroline Ruprecht | Shannon Ausbury | |
| Larry Musser | Karl Sturm | Sheriff John Oakes | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.