Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Aart Veder
Sprecher
Werbung
Aart Veder
Geburtstag:
1947 in Berlin
Anzahl Sprechrollen:
192
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Hörproben
2 Hörproben
Christopher Lloyd
(als
Crowley
) in
I am not a Serial Killer
(2016)
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Matthias Hues
(als
Gunther
) in
The Protector - Die letzte Entscheidung
(1998)
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Sprechrollen (Filme)
Giuseppe Boy
(als
Piras
) in
Im Netz des Teufels - Verschwunden auf Sardinien
(2024)
Adriano Chiaramida
(als
Don Mimo
) in
Calibro 9
(2020)
Benoît Brière
(als
Joseph
) in
Der unverhoffte Charme des Geldes
(2018)
Roy Hudd
(als
Eric, der Hausmeister
) in
Ein Mops zum Verlieben
(2018)
Sergey Garmash
(als
Aleksandr III.
) in
Mathilde - Liebe ändert alles
(2017)
Shu Yao Xuan
(als
Lu Tong
) in
God of War
(2017)
Brian Bartels
(als
Pastor Morgan
) in
Love Finds You In Valentine - In der Heimat wohnt das Glück
(2016)
Erik Hivju
(als
Oberst Birger Eriksen
) in
The Kings Choice - Angriff auf Norwegen
(2016)
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Christopher Lloyd
(als
Crowley
) in
I am not a Serial Killer
(2016)
Hong-pa Kim
(als
Arzt
) in
The Tiger - Legende einer Jagd
(2015) [Synchro (2022)]
Bogdan Stupka
(als
Dezember
) in
12 Monate - Ein Modernes Märchen
(2015) [Synchro (2019)]
Michel Israel
(als
Jacques Galley
) in
137 Karat - Ein fast perfekter Coup
(2014)
Moni Moshonov
(als
Nick
) in
Die unüblichen Verdächtigen
(2013)
Isamu Tanonaka
(als
'Igor'
) in
Persona 3: The Movie - #1 Spring of Birth
(2013) [Synchro (2015)]
als Andres in
Nico - Meister des Spiels
(2013)
Mustafa Nadarevic
(als
alter Mann
) in
Die Abenteuer des kleinen Schuhmachers Lapitch
(2013) [Synchro (2016)]
Mac MacDonald
(als
'Professor Lavrof'
) in
Tad Stones - Der verlorene Jäger des Schatzes!
(2012)
Paul Nibey
(als
Jone's Vater
) in
Saints and Soldiers: Airborne Creed
(2012)
Scott Glenn
(als
W.W. Jansen
) in
The Paperboy
(2012)
Patrick Lyster
(als
Xavier
) in
Interview with a Hitman
(2012)
Rufus
(als
Monseigneur Forcade
) in
Das Wunder von Lourdes
(2011) [Synchro (2016)]
Steven Grives
(als
Al-Jibar
) in
Sindbad und der Minotaurus
(2011)
Simon Callow
(als
Guy
) in
Love's Kitchen - Ein Dessert zum Verlieben
(2011)
John Callen
(als
Professor Caddock
) in
Love Birds - Ente gut, alles gut
(2011) [Synchro (2013)]
Charles Dance
(als
Monsignor Solano
) in
Glaube, Blut und Vaterland
(2011)
Stephen McHattie
(als
Ronny
) in
Eddie
(2011)
Karl Johnson
(als
Mr. Miller
) in
The Deep Blue Sea
(2011)
Martin Landau
(als
Rabbi Albert Lewis
) in
Damit ihr mich nicht vergesst
(2011)
Mathew Greer
(als
Carl
) in
Bernie - Leichen pflastern seinen Weg
(2011) [Synchro (2013)]
Sonny Carl Davis
(als
Sonny
) in
Bernie - Leichen pflastern seinen Weg
(2011) [Synchro (2013)]
James Greene
(als
Patrick
) in
Albert Nobbs
(2011) [Synchro (2013)]
Garrett Nichols
(als
Wayne
) in
Sweet Karma - A Dominatrix Story
(2010)
Nicholas Mele
(als
Don Carlo Gambino
) in
Sinatra Club - Der Club der Gangster
(2010)
Stephen Merchant
(als
'Tom'
) in
Nazi Invasion
(2010)
Lance Henriksen
(als
Gallo
) in
Lost Island - Von der Evolution vergessen
(2010)
Brad Dourif
(als
Sheriff Holk
) in
Junkyard Dog
(2010)
Christopher Lee
(als
Mr. Mason
) in
The Heavy - Der letzte Job
(2010)
Bican Günalan
(als
Ramiz
) in
Eyyvah Eyvah
(2010) [Synchro (2017)]
Harold Hopkins
(als
Chester, der Friedhofswärter
) in
The Clinic
(2010)
Terrence Evans
(als
Mr. Bradford
) in
Chain Letter
(2010)
Daniel Kash
(als
Boulis
) in
Casino Jack
(2010)
John Saxon
(als
Ford
) in
War Wolves
(2009)
Tony Amedola
(als
Dr. Sebastian
) in
Perfect Sleep
(2009)
Jack Kehler
(als
Zeke
) in
The Job
(2009)
Peter Guinness
(als
'Mr. Dread'
) in
Doctor Who - Dreamland: Invasion der Area 51
(2009)
David Jean Thomas
(als
Jacko
) in
Cornered - Das Killerspiel
(2009)
Paul Dillon
(als
Doyle
) in
The Butcher - The New Scarface
(2009)
Christopher Lee
(als
Mr. Alfred Rhinegold
) in
Boogie Woogie - Sex, Lügen, Geld und Kunst
(2009) [Synchro (2012)]
Edward Herrmann
(als
Dr. Shepard
) in
The Skeptic - Das teuflische Haus
(2008)
Martin Landau
(als
Robert Malone
) in
Immer noch Liebe
(2008) [Synchro (2012)]
Aron Tager
(als
Alter Mann
) in
The Echo
(2008) [Synchro (2012)]
David Bradley
(als
Sean Cryan
) in
Blick des Bösen - Sie will nur spielen
(2008) [Synchro (2012)]
Richard Bull
(als
Smoot
) in
Beschützer wider Willen
(2008)
Tom Carey
(als
Father Bailey
) in
Audie & the Wolf
(2008)
als Niedra in
Die letzte Front - Defenders of Riga
(2007) [Synchro (2014)]
als Admiral in
Elias und die königliche Yacht
(2007) [Synchro (2014)]
als Hanningan in
Deckname Jane Doe: Tödliche Gedankenkontrolle
(2007) [Synchro (2014)]
als Bennett in
Deckname Jane Doe: Ein Mörder mit zwei Alibis
(2007) [Synchro (2014)]
Michel Aumont
(als
Arzt
) in
In Flagranti - Wohin mit der Geliebten?
(2006) [Synchro (2011)]
David Rasche
(als
General Perkins
) in
Junior Pilot - Ein Kid für alle Fälle
(2005) [Synchro (2009)]
Tom Turbiville
(als
Captain Bullock
) in
Sechs - Es gibt eine Zahl vor Sieben!
(2003)
Robert Deacon
(als
Skull
) in
Backflash
(2002)
Tim Thomerson
(als
Ranger Chuck MacNeil
) in
Unseen - Unsichtbar
(2001)
Bill Wallace
(als
Bill
) in
Der schlafende Wolf
(2001)
Miles O'Keeffe
(als
Col. Evans
) in
Blood and Honor
(2000)
Vincent Schiavelli
(als
Carney Boss
) in
Rusty, der tapfere Held
(1998) [Synchro (2003)]
David Warbeck
(als
der Horror-Film-Mann
) in
Razor Blade Smile
(1998)
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Matthias Hues
(als
Gunther
) in
The Protector - Die letzte Entscheidung
(1998)
Bo Hopkins
(als
K.P. Aldrich
) in
Die Newton Boys
(1998)
Tim Curry
(als
'Ebenezer Scrooge'
) in
Die Weihnachtsgeschichte
(1997)
Oleg Milenvckiy
(als
Ivan
) in
Black Sea Raid
(1997)
Robert Mortimer
(als
Commander
) in
Power Warriors
(1996)
Seymour Cassel
(als
Sy Lerner
) in
Cannes Man
(1996)
Matt Sigloch
(als
Colonel Jaco
) in
American Tigers
(1996)
Eddie Gutierrez
(als
Superintendant Nuñez
) in
Ultracop 2000
(1995)
Tim Sullivan
(als
Sam Asgarde
) in
Twilight of the Dogs
(1995)
Miguel Sandoval
(als
General Cos
) in
Texas - Kampf um die Freiheit
(1995)
Robert Z'Dar
(als
Sal D'Angelo
) in
Enter the Blood Ring
(1995)
Hal Orlandini
(als
Cooper
) in
Cyborg Cop III
(1995) [1. Synchro]
Douglas Bristow
(als
Nachrichtensprecher
) in
Cyborg Cop III
(1995) [1. Synchro]
Wings Hauser
(als
Gefängnisdirektor Pitt
) in
Broken Bars - Die Hölle von San Quentin
(1995)
Richard Olney
(als
Mr. Jones
) in
Bloodfight 6 - Die Arena des Todes!
(1995)
Jim Moss
(als
Hitman
) in
Bloodfight 6 - Die Arena des Todes!
(1995)
Dennis Keefe
(als
Professor Melvin
) in
Armageddon der Seelen
(1995)
William Steis
(als
Jimmy Edwards
) in
Zero Tolerance
(1994) [1. Synchro (VHS)]
Robert Tiffe
(als
Frank
) in
Sword of Honor - Das Schwert des Ruhms
(1994)
Don Collier
(als
Sheriff
) in
Rauchende Colts: Er ist das Gesetz
(1994)
Apesanahkwat
(als
Six Eyes
) in
Rauchende Colts: Er ist das Gesetz
(1994)
Andrew Biss
(als
Andre
) in
L.A. Task Force
(1994)
Marshall R. Teague
(als
Nick
) in
Beyond Justice - Eiskalte Rache
(1994) [2. Synchro]
Stewart Moss
(als
Dr. Strader
) in
Rauchende Colts: Der lange Ritt
(1993)
Brent Stait
(als
Peter Terriglio
) in
Ein Fremder im Spiegel
(1993)
Sonny Bono
(als
Sonny
) in
Einfacher Weg zu schlechtem Golfspiel
(1993) [2. Synchro]
Tim Thomerson
(als
Farmer
) in
Cyborg Warriors
(1993)
als Vermieter in
The Fighting Connection
(1992)
als Interpol-Chef in
The Fighting Connection
(1992)
als Hotel Rezeptionist in
The Fighting Connection
(1992)
Gabriel Romulo
(als
Romy
) in
Fatal Chase
(1992)
Chi Tak Cheung
(als
Sergeant Cho
) in
Fatal Chase
(1992)
Lee Newsom
(als
Nachrichtenmoderator
) in
Blood on the Badge
(1992)
Mack Herbert
(als
Kongressabgeordneter Seagram
) in
Blood on the Badge
(1992)
Rene Auberjonois
(als
Quinn
) in
Zwischen Leben und Tod
(1991)
Kai-Kui Ho
(als
Gefängnisdirektor
) in
Story of Ricky
(1991) [Synchro (1997)]
Jefferson Leinberger
(als
Joe Kavanagh
) in
Pentagramm des Todes
(1991)
Lau Shun
(als
Kommandant des schwarzen Banners
) in
Once Upon a Time in China
(1991) [3. Synchro (2003)]
Yen Shi-Kwan
(als
Meister Yim
) in
Once Upon a Time in China
(1991) [3. Synchro (2003)]
Jonathan Isgar
(als
Mr. Jackson
) in
Once Upon a Time in China
(1991) [3. Synchro (2003)]
Colin George
(als
Reverend
) in
Once Upon a Time in China
(1991) [3. Synchro (2003)]
Roger Bayless
(als
Vladimir
) in
Lost Platoon
(1991) [Synchro (1993)]
Mark Houghton
(als
FBI Agent Jack Todd
) in
Eastern Heroes
(1991)
Fred Williamson
(als
Detective Robert Malone
) in
Detective Malone - Der Super-Cop
(1991)
Lorenzo Lamas
(als
Charlie Wolff
) in
Desert Force - Entscheidung in der Wüste
(1991)
Jimmy Williams
(als
Major Wright
) in
Cybernator
(1991) [Synchro (1993)]
Walter Massey
(als
Bankmanager
) in
Whisper to Kill
(1990)
David Light
(als
Babcock (2. Stimme)
) in
Terror in Paradise
(1990)
Mark King
(als
CIA Agent
) in
Red Force 2
(1990)
Roger Rietzel
(als
Dr. Stanton
) in
Prime Fighter
(1990)
Lucio Fulci
(als
Lucio Fulci
) in
Nightmare Concert
(1990)
Philip Dore
(als
Aldo
) in
Night Raider - Night of the Kickfighters
(1990) [Synchro (1993)]
Perry Roberts
(als
Governor Barrs
) in
Lock 'n' Load
(1990)
Timothy Earle
(als
Mr. Garland
) in
Russian Ninja
(1989)
Jere Burns
(als
Jared Riley
) in
Mörderischer Irrtum
(1989)
Mark Houghton
(als
Macquarton
) in
Fight to Win
(1989)
Eddy Ko
(als
Mr. Tsang
) in
Dragon Angel
(1989)
Richard Anderson
(als
Major Hank Walters
) in
Stranger on My Land
(1988) [Synchro (1997)]
Jim Brown
(als
Lt. Sunset
) in
Killing American Style
(1988) [Synchro (1991)]
Vic Noto
(als
Bronson
) in
Street Trash
(1987)
als Prolog-Sprecher in
Running Man
(1987) [2. Synchro (VHS 1996)]
Lee Weaver
(als
'Alpine'
) in
G.I. Joe - The Movie
(1987) [Synchro (2005)]
Burgess Meredith
(als
'Golobulus'
) in
G.I. Joe - The Movie
(1987) [Synchro (2005)]
Buster Jones
(als
'Doc'
) in
G.I. Joe - The Movie
(1987) [Synchro (2005)]
Kene Holiday
(als
'Roadblock'
) in
G.I. Joe - The Movie
(1987) [Synchro (2005)]
Michael Bell
(als
'Duke'
) in
G.I. Joe - The Movie
(1987) [Synchro (2005)]
Charlie Adler
(als
'Low Light'
) in
G.I. Joe - The Movie
(1987) [Synchro (2005)]
James Bearden
(als
Dr. Livingston
) in
An einem Freitagabend
(1987)
Orson Welles
(als
'Unicron'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Lionel Stander
(als
'Kup'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Casey Kasem
(als
'Cliffjumper'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Stan Jones
(als
'Scourge (2. Take)'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Buster Jones
(als
'Blaster'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Peter Cullen
(als
'Optimus Prime'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Peter Cullen
(als
'Ironhide'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Roger C. Carmel
(als
'Quintesson Vollstrecker'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Roger C. Carmel
(als
'Cyclonus'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Michael Bell
(als
'Scrapper'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
Norman Alden
(als
'Kranix'
) in
Transformers - Der Kampf um Cybertron
(1986) [2. Synchro (DVD 2004)]
John Lithgow
(als
Major Kendall Laird
) in
Letzte Ruhe
(1986) [2. Synchro (DVD 2007)]
Lin Ke Ming
(als
General Pan Mei
) in
Der Todesspeer der Shaolin
(1984) [Synchro (2012)]
Don Murray
(als
Tom Fiske
) in
License to Kill
(1984) [Synchro (2007)]
Ed Lauter
(als
Joe Camber
) in
Cujo
(1983) [2. Synchro (VHS/DVD)]
Mitch Pileggi
(als
Woody
) in
Mongrel
(1982)
Fritz Weaver
(als
Prof. Dexter Stanley
) in
Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde
(1982) [2. Synchro (VHS 1996)]
Bingo O'Malley
(als
Universitätsprofessor / Arzt
) in
Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde
(1982) [2. Synchro (VHS 1996)]
Tom Atkins
(als
Vater
) in
Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde
(1982) [2. Synchro (VHS 1996)]
Larry D. Mann
(als
Tibor (Nachsynchro)
) in
Octagon
(1980)
als Mann auf Versammlung in
Die Hölle der lebenden Toten
(1980) [Director's Cut]
als Anthony in
Die Hölle der lebenden Toten
(1980) [Director's Cut]
Shen Lao
(als
Chao Pings Onkel (neue Szenen)
) in
Die Todeshand des gelben Adlers
(1979)
Robert Burgos
(als
Mitch Curtis
) in
Angel Dust - Die tödliche Droge
(1978) [Synchro (1988)]
Peter Cushing
(als
Wilbur Gray
) in
Das Unheimliche
(1977)
Ku Feng
(als
Shao Shing Yi (neue Szenen)
) in
Das unbesiegbare Schwert der Shaolin
(1977) [Synchro (1981)]
Keir Dullea
(als
Magnus Lofting
) in
Julias unheimliche Wiederkehr
(1977) [2. Synchro (TV)]
Li Tung Chung
(als
Kublai Khan (neue Szenen)
) in
Marco Polo im Reich des Kublai Khan
(1976)
Joseph Cotten
(als
Baron Otto von Kleist / Alfred Becker
) in
Baron Blood
(1972) [Synchro (1995)]
John Bethune
(als
Quinlan
) in
Nightfall - Stimmen der Angst
(1971) [2. Synchro (VHS 1996)]
Karl Hardman
(als
Harry Cooper
) in
Die Nacht der lebenden Toten
(1968) [3. Synchro (DVD 2008)]
Tien Feng
(als
Dragon Jin
) in
Wang Yu - Der Tempel des roten Lotus
(1965) [Synchro (2011)]
Joseph Cotten
(als
Victor Barbicane
) in
Von der Erde zum Mond
(1958) [Synchro (2010)]
Francis Lederer
(als
Graf Dracula
) in
Die Rückkehr des Dracula
(1958) [Synchro (2012)]
John Wayne
(als
John Higgins
) in
Texas Terror
(1935)
John Wayne
(als
John Mason
) in
Gunfighter
(1935)
John Wayne
(als
John Rogers
) in
Feuerwasser und frische Blüten
(1935)
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Masane Tsukayama
(als
'echter Igor'
) in
Persona 5: The Animation
(2018)
Karel Vingerhoets
(als
Jos Devolder
) in
Coppers
(2016)
Yuzuru Fujimoto
(als
'Jubstacheit von Einzbern'
) in
Fate/Zero
(2011-2012) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Carry Goossens
(als
Robert
) in
Code 37
(2009-2012) in Episode
"1-10"
(Staffel 3)
Orso Maria Guerrini
(als
Khalemi
) in
Callas Onassis
(2005-) [Synchro (2021)]
Geoffrey Hutchings
(als
Harold Smith
) in
Inspector Foyle
(2002-2015) [Synchro (2023)] in Episode
"4"
(Staffel 1)
als Dr. Bender in
Toxic Crusaders
(1991-1993) in Episode
"2"
George Sims
(als
Harold Anderson
) in
Geschichten aus der Schattenwelt
(1984-1988) [2. Synchro (1996)] in Episode
"5"
(Staffel 1)
Roy Poole
(als
Mr. Killup
) in
Geschichten aus der Schattenwelt
(1984-1988) [2. Synchro (1996)] in Episode
"5"
(Staffel 2)
Felice Orlandi
(als
Tony
) in
Geschichten aus der Schattenwelt
(1984-1988) [2. Synchro (1996)] in Episode
"6"
(Staffel 2)
Derek Pollitt
(als
Caldera
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Shada"
(Staffel 17)
David Neal
(als
Präsident
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Die Höhlen von Androzani"
(Staffel 21)
Leonard Maguire
(als
Draith
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Verschollen im E-Space"
(Staffel 18)
Michael Lynch
(als
Thal Politiker
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Genesis der Daleks"
(Staffel 12)
Reg Lye
(als
Griffin, der Küchenchef
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Der Feind der Welt"
(Staffel 5)
Philip Locke
(als
Bigon
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Vier vor Zwölf"
(Staffel 19)
John Hollis
(als
'Hyperion Funk'
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Die Mutanten"
(Staffel 9)
John Baker
(als
Ralph
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Die Heimsuchung"
(Staffel 19)
Sidney Johnson
(als
Alter Mann
) in
Doctor Who
(1963-1989) in Episode
"Die Mutanten"
(Staffel 9)
Howard Marion-Crawford
(als
Dr. John Watson
) in
Sherlock Holmes
(1954-1955) [2. Synchro] in
21 Episoden
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung