Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Timo Kinzel
Sprecher
Werbung
Timo Kinzel
Geburtstag:
1984
Anzahl Sprechrollen:
196
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Sprechrollen (Filme)
als Peon in
Sirf Tum
(1999) [Synchro (2016)]
Shahid Kapoor
(als
Nikhil
) in
Dil Mangee More
(2004) [Synchro (2016)]
Ujjwal Chopra
(als
Sayyed
) in
Kalter Morgen der Vergeltung
(2005) [Synchro (2016)]
Ronit Roy
(als
Jimmy
) in
Kisna - Im Feuer der Liebe
(2005) [2. Synchro (2016)]
als Gulu in
Malamaal Weekly
(2006) [Synchro (2016)]
Shahid Kapoor
(als
Prem
) in
Vivah - Mein Herz bleibt dir treu
(2006) [2. Synchro (2016)]
Yoshinori Fujita
(als
'Taruho'
) in
Naruto Shippuden: The Movie
(2007) [Synchro (2016)]
als Shetty in
Bombay to Bangkok
(2008) [Synchro (2016)]
José Gaudet
(als
Polizist
) in
Das Geheimnis von Noémie
(2009) [Synchro (2015)]
Tetsuharu Oota
(als
'Sagaru Yamazaki'
) in
Gintama: The Movie
(2010) [Synchro (2016)]
Samuel Patrick Chu
(als
Brian
) in
Vampire
(2011) [Synchro (2015)]
Chad Krowchuk
(als
Polidori
) in
Vampire
(2011) [Synchro (2015)]
Ajit Mathur
(als
Pappu
) in
Wo bitte geht's nach Delhi?
(2011) [Synchro (2016)]
Jody Quigley
(als
Barkeeper
) in
Diamond Heist
(2012) [Synchro (2015)]
Anjum Batra
(als
Dalidri
) in
Nichts geht über Chicken Khurana
(2012)
als Kobold #2 in
Nicolas Noël im Weihnachts-Wunderland
(2012)
Neil Nitin Mukesh
(als
Spider
) in
Players
(2012) [Synchro (2016)]
Zacharie Chasseriaud
(als
Skater
) in
2 Herbste 3 Winter
(2013) [Synchro (2015)]
Eli Vargas
(als
Marvin
) in
All Cheerleaders Die
(2013)
Akshay Kapoor
(als
Ram Govardhan
) in
Enemmy
(2013) [Synchro (2016)]
Tetsuharu Oota
(als
'Sagaru Yamazaki'
) in
Gintama: The Movie 2
(2013) [Synchro (2016)]
Nobuo Tobita
(als
'Keisuke Sannan'
) in
Hakuoki: The Movie - Wild Dance of Kyoto
(2013)
als Kellner in
Die Kinder des Señor Noble
(2013) [Synchro (2015)]
Luis Calvillo
(als
Sebas
) in
Die Kinder des Señor Noble
(2013) [Synchro (2015)]
Quetzalli Cortés
(als
Gilberto Marín
) in
Die Kinder des Señor Noble
(2013) [Synchro (2015)]
Cedric Sanders
(als
Louis
) in
10.000 Days
(2014) [Synchro (2016)]
Lewis Tan
(als
Jiro Farnwell
) in
10.000 Days
(2014) [Synchro (2016)]
Leon Vickers
(als
Private Jim Scales
) in
Die Alliierten - Hinter feindlichen Linien
(2014) [Synchro (2016)]
Kyle Bornheimer
(als
Nachtwache
) in
Camp X-Ray - Eine verbotene Liebe
(2014)
Anoop Simon
(als
Häftling
) in
Camp X-Ray - Eine verbotene Liebe
(2014)
Slim Trabelsi
(als
Said
) in
Eden - Lost in Music
(2014)
Nobuo Tobita
(als
'Keisuke Sannan'
) in
Hakuoki: The Movie - Warrior Spirit of the Blue Sky
(2014)
Kyle Cherry
(als
Ben Harper
) in
Katie Fforde: Martha tanzt
(2014)
Gaurav Gera
(als
Bhanu
) in
Liebe gesucht!
(2014) [Synchro (2016)]
Raashul Tandon
(als
GG
) in
Mad About Dance
(2014) [Synchro (2016)]
Blake Cooper Griffin
(als
Bud
) in
Ride - Wenn Spaß in Wellen kommt
(2014)
Jerry Hernandez
(als
Rodeo
) in
Soldiers of Abu Ghraib
(2014)
Peter Brown
(als
Casey Harris
) in
Asteroid: Final Impact
(2015)
Fred Hotier
(als
Nikita
) in
Bang Gang
(2015)
Vladimir Skorik
(als
Feldman
) in
Battle for Sevastopol
(2015)
Maestro Harrell
(als
Gizzard
) in
Bone Tomahawk
(2015)
George Benedict
(als
Kevin
) in
Book of Fire
(2015)
Alberto Barros Jr.
(als
Hector
) in
Flight World War II - Zurück im Zweiten Weltkrieg
(2015)
Ryan Corr
(als
Timothy Conigrave
) in
Holding the Man
(2015)
Quinton Garvin
(als
Teo Colone
) in
Lila & Eve - Blinde Rache
(2015)
Reiya Masaki
(als
Dafu
) in
Litchi Hikari Club
(2015)
Patrick Holland
(als
Barkeeper
) in
The Rezort - Die Zombie-Safari
(2015)
Jamie Ward
(als
Mike
) in
The Rezort - Die Zombie-Safari
(2015)
Shiney Ahuja
(als
Honey
) in
Welcome Back
(2015)
Mike Hansen
(als
Pickliger Teenager
) in
Antboy - Superhelden hoch 3
(2016)
Biswa Kalyan Rath
(als
Ilash
) in
Brahman Naman
(2016)
Hosny Sheta
(als
Fisho
) in
Clash
(2016)
Ashley Parker Angel
(als
Michael Ames
) in
Dog Lover - Vier Pfoten für die Wahrheit
(2016)
David Coussins
(als
Jace
) in
Dog Lover - Vier Pfoten für die Wahrheit
(2016)
Alan Chow
(als
Prank-A-Lank
) in
Internetstar
(2016)
David A. Cooper
(als
Casting-Direktor
) in
Internetstar
(2016)
Jason Horton
(als
Nut Shot Guy
) in
Internetstar
(2016)
Tay Zonday
(als
Talent Coach
) in
Internetstar
(2016)
Callan McAuliffe
(als
Daniel Ryan
) in
Die Legende des Ben Hall
(2016)
Conor MacNeill
(als
Pfarrer
) in
Love & Friendship
(2016)
Ben Gavin
(als
Roger
) in
Meine Weihnachtsliebe
(2016) [Synchro (2018)]
Kay Greidanus
(als
Jan
) in
Riphagen
(2016)
Ryan Higa
(als
Scratch
) in
Tell Me How I Die
(2016)
Thomas Doret
(als
Lucas
) in
Das unbekannte Mädchen
(2016)
Martin Querinjean
(als
Bryans Freund
) in
Das unbekannte Mädchen
(2016)
Shamar Sanders
(als
Quinn
) in
USS Indianapolis: Men of Courage
(2016)
Arthur Mazet
(als
Eliott
) in
Victoria - Männer & andere Missgeschicke
(2016)
Mamoru Miyano
(als
'Osamu Dazai'
) in
Bungo Stray Dogs: Allein voranschreiten
(2017) [Synchro (2019)]
Shaquille Ali-Yebuah
(als
Cass
) in
iBoy
(2017)
Coy Stewart
(als
Dax
) in
Night of the Witch
(2017)
Travis Caldwell
(als
Nate
) in
Sexy Psycho - Rettet unsere Tochter!
(2017)
als Javaad in
Teheran Tabu
(2017)
Booboo Stewart
(als
Taylor
) in
Angel - I will find You
(2018) [Synchro (2020)]
Raymond Cham Jr.
(als
Chris
) in
Bloodline
(2018)
Mamoru Miyano
(als
'Osamu Dazai'
) in
Bungo Stray Dogs: Dead Apple
(2018)
Noah Centineo
(als
Peter Kavinsky
) in
To All the Boys I've Loved Before
(2018)
Matt Shively
(als
Larry
) in
Vater des Jahres
(2018)
Fred Hotier
(als
Rudy
) in
Das Flirren am Horizont
(2019)
Alex Braunstein
(als
Chris Leroy
) in
Girls like us
(2019)
Munro Chambers
(als
Gerry
) in
Multiverse - Parallele Dimensionen
(2019)
Noah Centineo
(als
Peter Kavinsky
) in
To All the Boys: P.S. I Still Love You
(2020)
Callum Shoniker
(als
'Rocky'
) in
Paw Patrol: Der Kinofilm
(2021)
Kristof Domjan
(als
Ollie
) in
Tanz zum Ruhm
(2021)
Noah Centineo
(als
Peter Kavinsky
) in
To All the Boys: Always and Forever
(2021)
Callum Shoniker
(als
'Rocky'
) in
Paw Patrol: Der Mighty Kinofilm
(2023)
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Steven Kynman
(als
'Ryan'
) in
Thomas & seine Freunde
(1984-2021) [Synchro (1996-1997, 2000, 2005-2020)]
Adam Devine
(als
Starsky
) in
Arrested Development
(2003-06/13/2018) in Episode
"1"
(Staffel 4)
Trevor Einhorn
(als
Josh Abramson
) in
Arrested Development
(2003-06/13/2018) in Episode
"7"
(Staffel 4)
Jordan Feldman
(als
Flugbegleiter
) in
Arrested Development
(2003-06/13/2018) in Episode
"1"
(Staffel 4)
Keith Lucas
(als
Lucas-Zwilling
) in
Arrested Development
(2003-06/13/2018) in Episode
"15"
(Staffel 4)
Zach Woods
(als
Trippler
) in
Arrested Development
(2003-06/13/2018) in Episode
"14"
(Staffel 4)
Tetsuharu Oota
(als
'Sagaru Yamazaki'
) in
Gintama
(2006-2018) [Synchro (2016)]
Theo Gregory
(als
Anonymous
) in
The IT Crowd
(2006-2014) in Episode
"Das Internet kommt"
(Staffel 5)
Gareth Morinan
(als
Troy
) in
The IT Crowd
(2006-2014) in Episode
"Das Internet kommt"
(Staffel 5)
als Killer in
Naruto Shippuden
(2007-2017) in Episode
"10"
(Staffel 13)
Minoru Hirota
(als
'Fuguki Suikazan (2. Stimme)'
) in
Naruto Shippuden
(2007-2017)
Miyu Irino
(als
'Yagura Karatachi (Mizukage der 4. Generation) (2. Stimme)'
) in
Naruto Shippuden
(2007-2017) in Episode
"4, 5 & 9"
(Staffel 15)
Ryuuichi Kijima
(als
'Hoheto Hyuga'
) in
Naruto Shippuden
(2007-2017) in Episode
"26, 30"
(Staffel 12)
Manabu Sakamaki
(als
'Tokuma Hyuuga'
) in
Naruto Shippuden
(2007-2017) in Episode
"197, 221, 256, 261"
Hiroshi Tsuchida
(als
'Raidou Namiashi (2. Stimme)'
) in
Naruto Shippuden
(2007-2017) in Episode
"268, 323"
als Bigfoot in
China IL
(2008-2015) [Synchro (2016)] in Episode
"10"
(Staffel 3)
als Zac Efron in
China IL
(2008-2015) [Synchro (2016)] in Episode
"7"
(Staffel 3)
André Wickström
(als
Ludde
) in
Solsidan
(2010-2015) [Synchro (2017)] in Episode
"4"
(Staffel 1)
Brent Miller
(als
'Zane Julien (2. Stimme)'
) in
LEGO Ninjago - Meister des Spinjitzu
(2011-2022) in Staffel 12-13
als Jafet in
Superbuch
(2011-2021) in Episode
"8"
(Staffel 2)
Anton Poriazov
(als
Inspektor Stoev
) in
Undercover
(2011-2016) [Synchro (2014-2016)] in Episode
"10-12"
(Staffel 5)
Anton Poryazov
(als
Stoev
) in
Undercover
(2011-2016) [Synchro (2014-2016)]
als Ulric (Kind) in
Glitter Force
(2012-2013) [Synchro (2015-2016)] in Episode
"10"
(Staffel 2)
Barney Harris
(als
Prinz Ned
) in
The Hollow Crown
(2012/2016) [Synchro (2015-2016)] in Episode
"2 & 3"
(Staffel 2)
Sébastien Portier
(als
Pierre Dumas De L'Estang
) in
Candice Renoir
(2013-) in Episode
"1 & 3"
(Staffel 3)
Romain Sandère
(als
Viktor
) in
Candice Renoir
(2013-) in Episode
"5"
(Staffel 2)
Dylan Hausdorf
(als
'George'
) in
Doki
(2013-2019) in Episode
"26"
(Staffel 1)
Kaito Ishikawa
(als
'Tsumugu Kihara'
) in
Nagi no Asukara
(2013-2014) [Synchro (2017)]
Stuart Ralston
(als
'Rocky'
) in
PAW Patrol
(2013-) [2. Synchro (2017-)]
Ryouta Oosaka
(als
'Motoki Yaze'
) in
Strike the Blood
(2013-2014) [Synchro (2017)]
Samuel Gomes Da Silva
(als
Thiago
) in
The Tunnel: Mord kennt keine Grenzen
(2013-2018) in Episode
"8"
(Staffel 2)
Sam Cohen
(als
King
) in
Voll Vergeistert
(2013-2015) in Episode
"25"
(Staffel 1)
Danny Wilkin
(als
Danny Wilkin
) in
Voll Vergeistert
(2013-2015) in Episode
"3"
(Staffel 2)
Jun'ichi Suwabe
(als
'Takaya Kurisu'
) in
Amagi Brilliant Park
(2014) [Synchro (2018)] in Episode
"02, 07, 11-12"
Jon De Leon
(als
Dr. Lawrence Choi
) in
Ascension
(2014) [Synchro (2016)]
Robert Naylor
(als
Matthew
) in
Ascension
(2014) [Synchro (2016)]
Evan Bittencourt
(als
TJ
) in
Chasing Life
(2014-2015) in Episode
"7 & 12"
(Staffel 2)
Liam McKanna
(als
Nicholas
) in
Chasing Life
(2014-2015) in Episode
"2 & 3"
(Staffel 2)
Lucas Adriaco
(als
Stripper
) in
Girlfriends' Guide to Divorce
(2014-2018) in Episode
"11"
(Staffel 2)
Daniel Letto
(als
Date #2
) in
Girlfriends' Guide to Divorce
(2014-2018) in Episode
"7"
(Staffel 2)
Darren Mann
(als
Kip
) in
Girlfriends' Guide to Divorce
(2014-2018) in Episode
"9"
(Staffel 2)
Jesse Platt
(als
Kyle
) in
Girlfriends' Guide to Divorce
(2014-2018) in Episode
"5"
(Staffel 1)
Marcus Rosner
(als
Mike
) in
Girlfriends' Guide to Divorce
(2014-2018) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Hidenobu Kiuchi
(als
'Toshikazu Chiba'
) in
The Irregular at Magic High School
(2014) in Episode
"19, 20, 22-25"
Natsuki Hanae
(als
'Schüler'
) in
Noragami
(2014-2015) in Episode
"01"
Koutarou Nishiyama
(als
'Suzuha'
) in
Noragami
(2014-2015) in Episode
"13-15"
Cassius Crieghtney
(als
Donny
) in
Odd Squad - Junge Agenten retten die Welt
(2014-) [Synchro (2016-2019)] in Episode
"2, 5, 7, 12; 1"
(Staffel 1; 2)
Shouta Aoi
(als
'Michael'
) in
Rage of Bahamut: Genesis
(2014)
Taishi Murata
(als
'Kyle'
) in
The Seven Deadly Sins
(2014-2015) in Episode
"2 & 3"
(Staffel 1)
Allen Maldonado
(als
DeShauwn May
) in
Survivor's Remorse
(2014-2017) in Episode
"5 & 10"
(Staffel 2)
Moin Deljou
(als
Achmed
) in
Trio
(2014-)
Andrew Bushell
(als
Soldat
) in
Between
(2015-2016) in Episode
"6"
(Staffel 2)
Patrick Haye
(als
Fahrer
) in
Between
(2015-2016) in Episode
"5"
(Staffel 2)
Peter Loung
(als
Wache
) in
Between
(2015-2016) in Episode
"5"
(Staffel 2)
Ryouhei Kimura
(als
'Sol'
) in
Chaos Dragon
(2015) in Episode
"04-05, 08-11"
Josh Keaton
(als
'Steve Trevor'
) in
DC Super Hero Girls
(2015-2018)
Tom Kenny
(als
'Crazy Quilt'
) in
DC Super Hero Girls
(2015-2018) in Episode
"3"
(Staffel 2)
Khary Payton
(als
'Cyborg'
) in
DC Super Hero Girls
(2015-2018)
als Matze in
Ein Fall für TKKG
(2015-)
Adwin Brown
(als
Tarly
) in
Game Shakers - Jetzt geht's App
(2015-2019) in Episode
"20"
(Staffel 1)
Eugene Cordero
(als
Officer Torres
) in
Grace and Frankie
(2015-2022) in Episode
"4"
(Staffel 3)
Scott Evans
(als
Oliver
) in
Grace and Frankie
(2015-2022) in Episode
"4, 5, 8; 4, 5, 7, 8, 11"
(Staffel 4; 5)
Julian Sergi
(als
Brian
) in
Grace and Frankie
(2015-2022) in Episode
"5"
(Staffel 1)
LB Brown
(als
Videothek-Kunde
) in
Hindsight
(2015) in Episode
"3"
Clifton Guterman
(als
Chauncey
) in
Hindsight
(2015) in Episode
"9"
Olli Haaskivi
(als
Roger
) in
Hindsight
(2015) in Episode
"8"
Thompson Newkirk
(als
Todd
) in
Hindsight
(2015) in Episode
"3 & 4"
Jesse Camacho
(als
Pete Hoffman
) in
Man Seeking Woman
(2015-2017) in Episode
"5"
(Staffel 2)
Maddox Campbell
(als
Rosa-Fan
) in
Man Seeking Woman
(2015-2017) in Episode
"7"
(Staffel 2)
Matt Duncan
(als
Ben
) in
Man Seeking Woman
(2015-2017) in Episode
"7"
(Staffel 1)
Patrick Kwok-Choon
(als
Spencer
) in
Man Seeking Woman
(2015-2017) in Episode
"1"
(Staffel 2)
Harris Gani
(als
Navid
) in
Master of None
(2015-2021) in Episode
"3"
(Staffel 2)
Giovanni Kemper
(als
Wilko
) in
Die Nachtwache
(2015-2020)
Mads Hjulmand
(als
Timmi
) in
Norskov
(2015-2017) in Episode
"10"
(Staffel 1)
Ryouta Oosaka
(als
'Motoki Yaze'
) in
Strike the Blood OVAs
(2015)
Ethan Applegate
(als
Film-Set-Mitarbeiter
) in
Unbreakable Kimmy Schmidt
(2015-2019) in Episode
"10"
(Staffel 2)
Andrew Briedis
(als
Trainer
) in
Unbreakable Kimmy Schmidt
(2015-2019) in Episode
"1"
(Staffel 3)
Cameron Cowperthwaite
(als
Austin
) in
Unbreakable Kimmy Schmidt
(2015-2019) in Episode
"6"
(Staffel 3)
Robbie Rescigno
(als
Bub Kittle
) in
Unbreakable Kimmy Schmidt
(2015-2019) in Episode
"11"
(Staffel 2)
Mamoru Miyano
(als
'Osamu Dazai'
) in
Bungo Stray Dogs
(2016-) [Synchro (2019-2020)]
Edmund Digby-Jones
(als
Junior Press Secretary
) in
The Crown
(2016-2023) in
1 Episode
Parham Rownaghi
(als
Saad Al'Maliki
) in
Degrassi: Next Class
(2016-2017)
Daniel Maslany
(als
Jared Abbott
) in
Designated Survivor
(2016-2019) in
1 Episode
Keiji Fujiwara
(als
'LeBelle'
) in
Pokémon Generationen
(2016)
Shawn Ahmed
(als
Officer Sharma
) in
Slasher
(2016-2019) in Episode
"3, 5, 7 & 8"
(Staffel 1)
Ryota Osaka
(als
'Motoki Yaze'
) in
Strike the Blood II
(2016-2017)
Johan Cuny
(als
Rückholer
) in
Trepalium - Stadt ohne Namen
(2016) in Episode
"4"
Billy Bob Thompson
(als
'Cliff'
) in
Die Welt der Winx
(2016)
Matt Kirshen
(als
'Hugh'
) in
Willkommen bei den Louds
(2016-) in Episode
"26"
(Staffel 1)
Yuuto Uemura
(als
'Magie'
) in
ACCA: 13-Territory Inspection Dept.
(2017)
Shinji Kawada
(als
'Yuuki Hatori'
) in
The Ancient Magus' Bride
(2017-2023) in Episode
"12, 22"
Hiroki Matsukawa
(als
'Hazel'
) in
The Ancient Magus' Bride
(2017-2023) in Episode
"16"
Dan Beirne
(als
Toby
) in
The Bold Type - Der Weg nach oben
(2017-2021) in Episode
"4"
(Staffel 3)
Keisuke Koumoto
(als
'Joe Shimamura'
) in
Cyborg 009: Call of Justice
(2017)
Eric Baltram
(als
'Redbot'
) in
Power Rangers Ninja Steel
(2017-2018) in Episode
"3-8, 12"
(Staffel 1)
Rob Compton
(als
Benton (jung)
) in
Rellik
(2017-) in Episode
"6"
(Staffel 1)
Axel Roldos
(als
Francisco Formosa
) in
Superstition
(2017-2018) in Episode
"1-3"
(Staffel 1)
Rodney To
(als
Clancy
) in
Corporate
(2018-2020) in
3 Episoden
Hiroshi Kamiya
(als
'Takeshi Makimura'
) in
Devils' Line
(2018)
Yuuichirou Umehara
(als
'Jay Yoon'
) in
Last Hope
(2018)
Christian Gehring
(als
Cal
) in
Yellowstone
(2018-) [Synchro (2020-)] in
2 Episoden
Shinsuke Sugawara
(als
'Ashida'
) in
Yunas Geisterhaus
(2018) in
2 Episoden
Hidenobu Kiuchi
(als
'Toshikazu Chiba'
) in
The Irregular at Magic High School: Visitor Arc
(2020) in Episode
"02"
Brent Miller
(als
'Zane Julien'
) in
LEGO Ninjago Prime Empire
(2020)
Frank Blake
(als
Alan
) in
Normal People
(2020) in
6 Episoden
Bertram Williams Jr.
(als
Woddy
) in
P-Valley
(2020-2022)
Sean Clements
(als
'B'Nir'
) in
Star Trek: Lower Decks
(2020-) in
1 Episode
Kazuki Ogawa
(als
'Tooru Joushima'
) in
Battle Game in 5 Seconds
(2021) in Episode
"06, 08"
Héctor Gozalbo
(als
José 'Zeta' Zamorano
) in
Disco Paraiso - Das Geheimnis von Almanzora
(2021-2022) in
15 Episoden
Gabriel C. Brown
(als
'Zane Julien (Gesang)'
) in
LEGO Ninjago Legacy Kurzfilme - Neuverfilmung
(2021)
Brent Miller
(als
'Zane Julien'
) in
LEGO Ninjago Legacy Kurzfilme - Neuverfilmung
(2021)
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung