Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Günter Wolf
Sprecher
Sprecher
116
Dialogregie
3
Werbung
Günter Wolf
Geburtstag:
1930
Todestag:
22. Dezember 2014
Anzahl Sprechrollen:
116
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Sprechrollen (Filme)
Albert Bassermann
(als
Dr. Mather
) in
Sabotageauftrag Berlin
(1942) [2. Synchro (TV 1997)]
Laurence Naismith
(als
Walter Craddock
) in
Sein größter Bluff
(1954) [2. Synchro (DDR 1985)]
als Mr. Thompson in
Himmlische Freuden
(1963)
Malcolm Muggeridge
(als
Geistlicher
) in
Himmlische Freuden
(1963)
Friedrich Joloff
(als
Aristopoulos
) in
Johnny Banco - geliebter Taugenichts
(1967) [Synchro (1986)]
Franco Abbina
(als
Enzo
) in
Ein schöner November
(1968) [2. Synchro (DDR 1986)]
Rudolf Schündler
(als
Karl
) in
Der Exorzist - Die neue Fassung
(1973) [2. Synchro (2001)]
Vladimir Pospisil
(als
Taxifahrgast
) in
Kleines Fräulein Robinson
(1974) [Synchro (1976)]
Ian Wolfe
(als
Bank Manager
) in
Wonder Woman - Eine Amazone räumt auf
(1975) [Synchro (1998)]
Gérard Hernandez
(als
'Ehrwürdiger'
) in
Asterix erobert Rom
(1976) [2. Synchro (DVD 2001): Bayrisch]
Franco Ressel
(als
Sgt. Phillips
) in
Eine mörderische Karriere
(1978) [DDR-Synchro]
Wsewolod Schilowski
(als
Kameramann
) in
Die Stimme
(1982)
Paul Tingay
(als
Verdier
) in
Auf der Spur des Leoparden
(1984)
Hal Riddle
(als
Der Dekan
) in
T.V. - Total verrückt
(1984) [Synchro (1994)]
Michel Piccoli
(als
General Cafarelli
) in
Adieu Bonaparte
(1985)
John Cater
(als
Arnold Pepperell
) in
Die Frau in Schwarz
(1989) [2. Synchro (1998)]
David Warner
(als
Dekan Thayer
) in
Der Dämon erwacht
(1992)
Jerome Dempsey
(als
Vorstandsmitglied
) in
Hudsucker - Der große Sprung
(1994) [2. Synchro (TV)]
Ronald Fraser
(als
Sir Richard Gregory
) in
Die skandalösen Abenteuer der Moll Flanders
(1996) [Synchro (1998)]
Marc Lawrence
(als
Carlo Gambino
) in
Der Todeskuss der Cosa Nostra
(1996)
William Schallert
(als
Verteidigungsminister
) in
Die Kriegsmacher
(1997)
Ian Richardson
(als
Mr. Book
) in
Dark City
(1998)
James Greene
(als
Warren Martin
) in
Ein ganz besonderer Weihnachtswunsch
(1998)
David Ossman
(als
'Cornelius'
) in
Das große Krabbeln
(1998)
Ted Rusoff
(als
Humphrey Garrett
) in
Haus der verlorenen Seelen
(1998)
Massimo Sarchielli
(als
Joseph Buquet
) in
Das Phantom der Oper
(1998)
David Byrd
(als
Seymour
) in
Poodle Springs
(1998) [Synchro (2001)]
Donal Donnelly
(als
John Maney
) in
This Is My Father
(1998)
J.J. Murphy
(als
St. Vincent-Mann #2
) in
Die Asche meiner Mutter
(1999)
Carmen DiStefano
(als
Augustus
) in
Der blutige Pfad Gottes
(1999)
Edward Petherbridge
(als
Foster
) in
A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister
(1999)
Ivo Garrani
(als
Richter Gaetano Costa
) in
Falcone - Im Fadenkreuz der Mafia
(1999)
Ron Soble
(als
Richter
) in
Rent a Man - Ein Mann für gewisse Sekunden
(1999)
Philippe Lehembre
(als
Uhrmacher
) in
Die Sekretärin des Weihnachtsmanns
(1999)
Richard Harris
(als
George Adamson
) in
To Walk with Lions - Jagd in Afrika
(1999)
Tesshou Genda
(als
'König des Drachenklans'
) in
Escaflowne: The Movie
(2000) [Synchro (2008)]
Pippo Provvidenti
(als
Dr. Cusimano
) in
Der Zauber von Malèna
(2000)
Paolo Villaggio
(als
Großvater
) in
Heidi
(2001)
Leslie Phillips
(als
Wilson
) in
Lara Croft: Tomb Raider
(2001)
Derek Jacobi
(als
Der Bibliothekar
) in
Revelation
(2001)
Patrick Cranshaw
(als
Sheriff Bob
) in
Air Bud 4 - Mit Baseball bellt sich's besser
(2002)
Graham Crowden
(als
Lord Belford
) in
Jack Lennox - Einer zieht die Fäden
(2003)
John Neville
(als
Alter Mann
) in
The Statement
(2003)
Ned Beatty
(als
Gigots Vater
) in
Der Schutzengel
(2004)
Tom Poston
(als
Pater Zabriskie
) in
Verrückte Weihnachten
(2004)
Jimmy Gardner
(als
Mr. Snow
) in
Wenn Träume fliegen lernen
(2004)
Leo Burmester
(als
Colonel Beauregard
) in
Die Legende des Zorro
(2005)
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Ray Teal
(als
Sheriff Roy Coffee
) in
Bonanza
(1959-1973) in
3 Episoden
Finlay Currie
(als
Don Pasquale
) in
Simon Templar
(1962-1969) in
2 Episoden
Sándor Szabó
(als
Franz Varhos
) in
Ihr Auftritt, Al Mundy
(1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in
1 Episode
Harry Townes
(als
Amos Buchanan
) in
Kung Fu
(1972-1975) in
1 Episode
Tom Ewell
(als
Dr. Bernard Collins
) in
Taxi
(1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode
"4"
(Staffel 2)
David Gale
(als
Dr. Walter Sherin
) in
Hart aber herzlich
(1979-1984) in Episode
"Langsames Erwachen"
(Staffel 5)
Mitchell Ryan
(als
Ramsey T. MacLaish
) in
Hart aber herzlich
(1979-1984) in Episode
"Gift im Whisky"
(Staffel 5)
Terence Alexander
(als
Hungerford (1. Stimme)
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991)
Robert Cornthwaite
(als
Butler Hives
) in
Cheers
(1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode
"Der Seitensprung"
(Staffel 11)
Hal Buckley
(als
Bruder Guglielmo
) in
Marco Polo
(1982)
Om Puri
(als
Mr. De Souza
) in
Das Juwel der Krone
(1984) [Synchro (1986)] in Episode
"1"
Jack Watson
(als
Mr. Foster
) in
Miss Marple
(1984-1992) in
2 Episoden
Richard Paul
(als
Priester
) in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"18"
(Staffel 8)
John Gilbert
(als
Mr. Springer
) in
Alfred Hitchcock zeigt
(1985-1989) in Episode
"3"
(Staffel 2)
John Huston
(als
Carlos
) in
Alfred Hitchcock zeigt
(1985-1989) in Episode
"2"
(Staffel 1)
Peter Tuddenham
(als
Bjarne Langva
) in
Eine unheimliche Erbschaft
(1985) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Heorhij Drosd
(als
Johann Caspar Taubert
) in
Lomonossow - Hofpoet und Naturforscher
(1986)
Phil Leeds
(als
Phill
) in
Die besten Jahre
(1987-1991) in
1 Episode
Lee Arenberg
(als
Geist der Halloween-Vergangenheit
) in
Roseanne
(1988-2018) in Episode
"Und wieder naht das Grauen"
(Staffel 5)
Tom Aldredge
(als
Polizeiarchivar
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Leslie Barrett
(als
Richter Lewis Getman
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
John Carpenter
(als
Milton Gannett
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
James Caulfield
(als
Chief Judge
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Donald Christopher
(als
Doktor
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Sol L. Frieder
(als
Rabbi #1
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Joel Friedman
(als
Sidney Rosenberg
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Louis Guss
(als
Vincent Carpeñano
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
John Heffernan
(als
Marvin Warner
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Michael Higgins
(als
Thad Messimer
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Michael Hunold
(als
Mallory
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Alan King
(als
Jonathan Shapiro
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Edmund Lyndeck
(als
Howard Eastman
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Zakes Mokae
(als
Edgar Barkley
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Alan North
(als
Jimmy Scanlon
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Vince O'Brien
(als
Haftrichter Phillip Franks
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Rex Robbins
(als
Kettering
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Ira Wheeler
(als
Richter Ivan Hopper
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
John Wylie
(als
Joseph Sandburg
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Eric Christmas
(als
Sir Larry Houdini
) in
Hör' mal, wer da hämmert
(1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode
"Das große Spiel"
(Staffel 1)
Graham Jarvis
(als
Delvin
) in
Hör' mal, wer da hämmert
(1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode
"Bruderzwist"
(Staffel 7)
Len Lesser
(als
Onkel Arnold
) in
Verrückt nach dir
(1992-1999) in Episode
"Martys letzte Worte"
(Staffel 5)
Carroll O'Connor
(als
Gus Stemple
) in
Verrückt nach dir
(1992-1999) in Episode
"Eine schwere Geburt"
(Staffel 5)
Bert Remsen
(als
Alter Mann
) in
Perfect Crimes
(1993-1995) [2. Synchro (VHS)] in Episode
"Morgen werde ich sterben"
Carroll O'Connor
(als
Jake Gordon
) in
Party of Five
(1994-2000) in Episode
"Weihnachtsfrust"
(Staffel 3)
John Bennes
(als
Reverend Coombs
) in
American Gothic - Prinz der Finsternis
(1995-1996) in Episode
"6"
(Staffel 1)
Morey Amsterdam
(als
Vic Stansky
) in
Caroline in the City
(1995-1999) in Episode
"Alte Liebe rostet nicht"
(Staffel 1)
Danny Dayton
(als
Leo Ladman
) in
Caroline in the City
(1995-1999) in Episode
"Fatman ist wieder da"
(Staffel 2)
Allan Trautman
(als
'J.P. Grosse (Trembley)'
) in
Muppets Tonight
(1996-1998) in Episode
"7"
(Staffel 1)
Arnoldo Foà
(als
Giorgio Viola
) in
Nostromo - Der Schatz in den Bergen
(1996)
Ritch Brinkley
(als
50-Jähriger
) in
Sabrina - Total verhext
(1996-2003) in Episode
"Abkürzung! Vorsicht"
(Staffel 3)
Lars Engström
(als
Nordmarks Vater
) in
Kommissar Beck - Die neuen Fälle
(1997-2009/2015-) in Episode
"Die Todesfalle"
(Staffel 1)
Terrence Evans
(als
Zeuge
) in
Alabama Dreams
(1998-2002) in
1 Episode
James Greene
(als
Pfarrer Gabrielli
) in
Alabama Dreams
(1998-2002) in
1 Episode
Nathan Davis
(als
Milton Fowler
) in
Becker
(1998-2004) in
1 Episode
Peter Dennis
(als
Star Wars Fan #2
) in
Felicity
(1998-2002) in
1 Episode
Don Perry
(als
Hypnotiseur
) in
Felicity
(1998-2002) in
1 Episode
Giuseppe Lo Presti
(als
Tanu u Greco
) in
Commissario Montalbano
(1999-2013) in
1 Episode
Whitey Broughton
(als
Cardio-Care-Mann #2
) in
Für alle Fälle Amy
(1999-2005) in Episode
"Am Scheideweg"
(Staffel 3)
Michael Constantine
(als
Elias Kelikides
) in
Für alle Fälle Amy
(1999-2005) in Episode
"Dünne Luft"
(Staffel 3)
Howard Honig
(als
Mr. Shelton
) in
Für alle Fälle Amy
(1999-2005) in Episode
"Die gute alte Zeit"
(Staffel 4)
Paul Keith
(als
Howard Taber
) in
Für alle Fälle Amy
(1999-2005) in Episode
"In Bedrängnis"
(Staffel 3)
Biff McGuire
(als
Richter Helmstadler
) in
Für alle Fälle Amy
(1999-2005) in Episode
"Fremde Welten"
(Staffel 1)
Gerald S. O'Loughlin
(als
George 'Papa J'
) in
Für alle Fälle Amy
(1999-2005) in Episode
"Kindheitserinnerungen"
(Staffel 2)
Adrian Sparks
(als
Hugh Tobey
) in
Für alle Fälle Amy
(1999-2005) in Episode
"Entscheidung aus Liebe"
(Staffel 2)
Wayne Robson
(als
'Bruder Methusalem'
) in
Retter von Redwall
(1999-2001) in Episode
"1-5"
(Staffel 1)
Arnoldo Foà
(als
Don Gennaro Battisti
) in
Fabio Montale
(2001) [Synchro (2005)] in Episode
"Rache für Leila"
Eli Wallach
(als
Mr. Weiss
) in
Der Job
(2001-2002) in Episode
"9"
(Staffel 2)
Edward Jewesbury
(als
Ambrosius
) in
Die Nebel von Avalon
(2001)
John R. Taylor
(als
Veteran Henry
) in
4400 - Die Rückkehrer
(2004-2007) in
1 Episode
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung