Jochen Kolenda

Geburtstag: 28. Februar 1953

Anzahl Sprechrollen: 108

Sprechrollen (Filme)

• Charles Aidman (als Basil Hallward) in Das Bildnis des Dorian Gray (1973) [Synchro (1991)]
• Jackie Chan (als Sammy) in Mission Force (1982)
• Gon Ling Fring (als Grease Lightning) in Mission Force (1982)
• Li Wan Chang (als Gefangener) in Mission Force (1982)
• John Steiner (als Ivanov) in Mystere - Der Killer und das Callgirl (1983) [Synchro (1989)]
• Shigeru Chiba (als 'Kubaru') in Fist of the North Star (1986) [Synchro (1996)]
• Tarou Ishida (als 'Erzähler') in Fist of the North Star (1986) [Synchro (1996)]
• Takeshi Watabe (als 'König der Kiba') in Fist of the North Star (1986) [Synchro (1996)]
• Jan Faltýnek (als 'Käseverkäufer Martinelli') in Die Grosse Käseverschwörung (1986)
• Fizanki Relloto (als 'Botschaftssekretär') in Wings of Honneamise: Eroberung des Universums (1987) [Synchro (1996)]
• Bill Tung (als Onkel Gwai) in Hard Boiled 2 (1989) [Synchro (1993)]
• Osamu Saka (als 'Seitarou Sakaki') in Mobile Police Patlabor 1: Der Film (1989) [Synchro (1997)]
• David Bloom (als Deputy) in Schrei in der Stille (1990)
• John Hobson (als Marotta) in Anthony III (1991)
• Tommy Redmond Hicks (als Polizist) in Delusion - Wirf deine Träume weg und stirb! (1991)
• Frank McRae (als Milon) in Colors of Crime (1992)
• Randy Quaid (als Elmer Scheele) in Heart to Kill (1993)
• als Fischer #1 in Das Mädchen und der Delphin (1993)
• Osamu Saka (als 'Seitarou Sakaki') in Mobile Police Patlabor 2: Der Film (1993) [Synchro (1997)]
• Pier Paolo Capponi (als Vater) in Farinelli (1994)
• Peter Fonda (als Larry Stanton) in Molly & Gina (1994)
• Shouzou Iizuka (als 'Thunder Hawk') in Street Fighter II - The Animated Movie (1994)
• als Michael in Antonias Welt (1995)
• Atsushi Gotou (als 'Kommandant') in Ghost in the Shell (1995) [1. Synchro (VHS)]
• Masahisa Naruki (als 'Dr. Willis') in Ghost in the Shell (1995) [1. Synchro (VHS)]
• Yuuji Ueda (als 'Helikopterpilot') in Ghost in the Shell (1995) [1. Synchro (VHS)]
• James Shigeta (als Mao Mak) in Manhunt (1995)
• Douglas Dearing (als Sprecher des Präsidenten) in Alien Species - Die Nacht der Invasion (1996)
• Roger Glugston (als Mr. Justice) in Alien Species - Die Nacht der Invasion (1996)
• Joe Estevez (als Grey) in Flucht in die Hölle (1996)
• Tim Grimm (als Ralph) in I Want You Dead, Uncle Sam (1996)
• Dink O'Neal (als Präsident Patrick J. Sullivan) in Mein Onkel aus dem Weltall (1996)
• Jochen Kolenda (als Agent) in Operation Schmetterling (1996)
• Martin Kove (als Admiral Danny Teegs) in Time Lock (1996)
• Chris Sarandon (als Esteban Maceda) in Road Ends (1997)
• Alexander Morton (als David Reynolds) in Croupier - Das tödliche Spiel mit dem Glück (1998)
• als Rudy / Regisseur in Ende der Geduld (1998)
• John Fleck (als Mr. Willis) in Gunshy - Aus Leidenschaft zum Mörder (1998)
• Henry Stram (als Captain) in Illuminata (1998)
• Klaus Grünberg (als Detektiv Probst) in Liebe im Schatten des Drachen (1998)
• John Ashton (als Kemp) in Avalanche - Alptraum im Schnee (1999)
• Chris Ellis (als O'Brien) in The Last Marshal (1999)
• als Pater in Nicht von dieser Welt (1999)
• Nicholas Palliser (als Constantin Huygens) in Rembrandt (1999)
• Larry Pine (als Edward Kinneson) in A Stranger in the Kingdom - Mörderisches Land (1999)
• David McCallum (als Dan O'Donnel) in Undercover Angel (1999)
• Ron Silver (als Lt. Brian Margate) in Cutaway - Jede Sekunde zählt (2000)
• Tony Coleman (als Con) in Ein ganz gewöhnlicher Dieb (2000)
• Johnnie Guy (als Dr. Cameron) in Gen-Y Cops (2000) [Synchro (2004)]
• Christian Vidosa (als Igor) in Orbiter 3 (2000)
• als Berater #1 in Shadow Magic (2000)
• Steven Williams (als McKay) in Codename: Elite (2001)
• Michael Kopsa (als Zack Mallette) in Dangerous Connection (2001)
• Kjartan Bjargmundsson (als Gylfi) in Nói Albínói (2003)
• Matthew Scurfield (als Anton Zakharov) in The Third Identity - Im Bann der Macht (2004)
• Geun-hyeong Park (als Vize-Präsident) in Another Public Enemy (2005)
• Shawn Elliott (als Johnny Abbes) in Das Fest des Ziegenbocks (2005)
• Jeffrey Combs (als Sheriff Jimmy) in Brutal - Ein erbarmungsloser Slasher! (2007)
• Chatchai Plengpanich (als Mahathammaracha) in King Naresuan (2007) [Synchro (2009)]
• Jack Stehlin (als Fred Addison) in The Boston Strangler - Die wahre Geschichte des Killers DeSalvo (2008)
• Arnold Vosloo (als König Augustin) in Fire & Ice: Die Drachen-Chroniken (2008)
• Ross McMillan (als Dr. James) in Das Lazarus-Projekt (2008)
• Deon Lotz (als Rory Steyn) in Weg der Wahrheit (2008)
• Tom McElroy (als James McCutcheon) in Ein himmlischer Plan (2010)
• Chen Zhi Hui (als Ip Man's Vater) in Ip Man Zero (2010)
• Bruce Weech (als Officer Jakes) in Fromme Ganoven (2011) [Synchro (2013)]
• Charles Shaughnessy (als Alex Weaver) in Nur mit Liebe (2011)
• als Reporter #2 in Lu Over the Wall (2017)

Sprechrollen (Serien)

• Shigeru Chiba (als 'Delfin') in Dragon Ball (1986-1989) [Synchro (1999/2000)] in Episode "07"
• Tesshou Genda (als 'Sourman (1. Stimme)') in Dragon Ball (1986-1989) [Synchro (1999/2000)] in Episode "56"
• Naoki Tatsuta (als 'Seehund') in Dragon Ball (1986-1989) [Synchro (1999/2000)] in Episode "49"
• Jouji Yanami (als 'Dr. Briefs (1. Stimme)') in Dragon Ball (1986-1989) [Synchro (1999/2000)] in Episode "44"
• Kouichi Kitamura (als 'Junkichi Amano') in Doomed Megalopolis (1991-1992) [Synchro (VHS)] in Episode "04"
• Garry Chalk (als 'Bilnder Minenarbeiter') in Extreme Dinosaurs (1997) in Episode "37"
• Art Irizawa (als 'Mr. Matsunoya') in Extreme Dinosaurs (1997) in Episode "46"
• Scott McNeil (als 'Sheriff') in Extreme Dinosaurs (1997) in Episode "45"
• Jur van der Lecq (als Direktor) in Abeltje, der fliegende Liftboy (1998) in 7 Episoden
• Robert Wisden (als Dr. Jack Saks) in The Crow: Stairway to Heaven (1998-1999) in Episode "17" (Staffel 1)
• Richard Newman (als 'Jefferson Trueblood') in Roswell Conspiracies: Die Aliens sind unter uns (1999–2000)
• Carlos Alazraqui (als 'John Hancock') in Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017) in Episode "Referat mit Hindernissen" (Staffel 2)
• Carlos Alazraqui (als 'Mann im Publikum') in Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017) in Episode "Der unsichtbare Timmy" (Staffel 2)
• Dee Bradley Baker (als 'Ritter') in Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017) in Episode "Ritterspiele" (Staffel 2)
• Butch Hartman (als 'Leibwächter (2. Stimme)') in Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017) in Episode "Was Mädchen mögen" (Staffel 2)
• Daran Norris (als 'Archäologe') in Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017) in Episode "Duell mit Vicky" (Staffel 2)
• Jim Ward (als 'Weihnachtsmann') in Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017) in Episode "Vicky will heiraten" (Staffel 2)
• Ian Robison (als Agent John Keith) in CSL - Crime Scene Lake Glory (2002) in Episode "4" (Staffel 1)
• Shin'ichiro Miki (als 'Eric Nishijima') in Darker than Black (2007)
• Akimitsu Takase (als 'Dorfältester') in Spice and Wolf (2008-2009) [Synchro (2019-2020)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Tomohisa Asou (als 'George') in Tales of Symphonia: Tethe'alla Arc (2010-2011) [Synchro (2016)] in Episode "02"
• als Lautsprecherstimme in Hunter x Hunter (2011-2014) [Synchro (2017-2019)] in Episode "10-13"
• Iain Mitchell (als HHJ Ladd) in Silk - Roben aus Seide (2011-2014) [Synchro (2014)] in Episode "01" (Staffel 1)
• Jasper Jacob (als Deputy Chairman) in Call the Midwife - Ruf des Lebens (2012-) in Episode "03" (Staffel 4)
• Gerrard McArthur (als Mr. Kenley (1. Stimme)) in Call the Midwife - Ruf des Lebens (2012-) in Episode "04" (Staffel 5)
• John Vernon (als Sergeant Parry) in Call the Midwife - Ruf des Lebens (2012-) in Episode "06" (Staffel 1)
• Martin Wimbush (als Richter) in Call the Midwife - Ruf des Lebens (2012-) in Episode "08" (Staffel 8)
• Jin Urayama (als 'Oberstleutnant Marquis') in Jormungand (2012) [Synchro (2015)] in Episode "08"
• Julian Firth (als Mr. Wheen) in Ripper Street (2012-2016) in Episode "05" (Staffel 1)
• Tesshou Genda (als 'Kotetsu Serizawa') in Star Blazers 2199: Space Battleship Yamato (2012-2013) [Synchro (2017)] in Episode "02, 07, 11"
• Koutarou Nakamura (als 'Oyakata Kurobee') in Coppelion (2013) in Episode "05-13"
• Ken Bones (als Jude) in Da Vinci's Demons (2013-2015) in Episode "1, 2, 8" (Staffel 1)
• Hans De Munter (als Rocco Kent) in Ghost Rockers (2014-2017) [Synchro (2016-2018)]
• Taketora (als 'Beamter') in No Game No Life (2014) in Episode "02-04"
• als Alfred in Kosmoo (2016-) [Synchro (2018-2020)] in Episode "4" (Staffel 2)
• als Willy in Kosmoo (2016-) [Synchro (2018-2020)] in Episode "11" (Staffel 2)
• Fred Van Kuijk (als Joris) in Kosmoo (2016-) [Synchro (2018-2020)] in Episode "10" (Staffel 1)
• Yasuhiro Kikuchi (als 'Urovana') in Overlord 3 (2018) [Synchro (2020)] in Episode "10"
• Kan Tanaka (als 'Kawashima') in Sing "Yesterday" for Me (2020) in Episode "10"
• Katsuji Mori (als 'Dorfältester') in Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf (2024-) in Episode "1"