Ursula Grabley

Synchronsprecher buchen

Anzahl Sprechrollen: 63

Sprechrollen (Filme)

• Megs Jenkins (als Miss Gibson) in Ich und der Herr Direktor (1953) [1. Synchro (BRD)]
• Megs Jenkins (als Vi Vining) in Ihre erste Enttäuschung (1953)
• Megs Jenkins (als Gladys Bell) in Der große Atlantik (1954)
• Megs Jenkins (als Mrs. Phillips) in Tiger Bay (1959) [1. Synchro (BRD)]
• Megs Jenkins (als Schwester Constance) in Verschwörung der Herzen (1960)
• Marie Burke (als Mrs. Boyle) in Die Herren Einbrecher geben sich die Ehre (1960)
• Marie Burke (als Maya) in Terror der Tongs (1961)
• Irene Handl (als Mrs. Hackett) in Letzte Grüße von Onkel Joe (1966)
• Irene Handl (als Mrs. Gimble) in Smashing Time (1967)
• Jeanette Nolan (als Mrs. Austen) in Durchbruch bei Morgenrot (1957)
• Jeanette Nolan (als Amy Clinton) in Rufmord (1963)
• Jean Anderson (als Agnes) in Walzer der Toreros (1962)
• Katherine Anderson (als Miss Breen) in Ehe in Fesseln (1955)
• Hermione Baddeley (als Edie Randall) in Blockade in London (1949) [1. Synchro (1951)]
• Binnie Barnes (als Frisco) in Feuer über Afrika (1954)
• Faith Brook (als Nanny / Ms. Robinson) in Die 39 Stufen (1959)
• Barbara Brown (als Mrs. Forrester) in Solange ein Herz schlägt (1945) [1. Synchro]
• Joyce Carey (als Myrtle Bagot) in Begegnung (1945) [Synchro (1964)]
• Jean Carroll (als Becky) in Große Lüge Lylah Clare (1968)
• Augusta Ciolli (als Tante Carmela) in Anna von Brooklyn (1958)
• Angela Clarke (als Clara) in Komödiantenkinder (1955)
• Barbara Couper (als Mrs. Nightingale) in Florence Nightingale - Ein Leben für den Nächsten (1951) [Synchro (1961)]
• Danielle Darrieux (als Katharina Dolgorousky) in Katja, die ungekrönte Kaiserin (1938)
• Brenda De Banzie (als Lucy Drayton) in Der Mann, der zuviel wusste (1956)
• Maria Denis (als Flora) in Ein Mann wird entführt (1938)
• Maudie Edwards (als Mrs. Davies) in Lieben kann man nur zu zweit (1962)
• Isobel Elsom (als Lady Syrett) in 23 Schritte zum Abgrund (1956)
• Mary Field (als Mrs. Thomas) in Strandräuber in Florida (1951)
• Lola Gaos (als Rose Harman) in Ohne Dollar keinen Sarg (1966)
• Everley Gregg (als Katherine Parr) in Das Privatleben Heinrichs VIII. (1933) [2. Synchro (1949)]
• Grace Hale (als aufdringliche Dame) in Sein großer Kampf (1952)
• Joan Hickson (als Patientin) in Herr der drei Welten (1960)
• June Hovac (als Tamara Baranoff) in Die Bestie von Shanghai (1947)
• Nancy Louise King (als Baby) in Ein Cowboy lebt gefährlich (1940) [Synchro (1951)]
• Margaret Lacey (als Maryann) in Die Herrin von Thornhill (1967)
• Lenita Lane (als Lizzie Allen) in Das Biest (1959)
• Doris Lloyd (als Miss Hopkins) in Ein Mann namens Peter (1955)
• Myra Marsh (als Mrs. Downes) in Drei dunkle Straßen (1954)
• Carole Mathews (als Mrs. Hoyt) in Zärtlich ist die Nacht (1962)
• Patricia Medina (als Prinzessin Mira) in Der rote Falke von Bagdad (1951)
• Agnes Moorehead (als Schwester Cluny) in Dominique - Die singende Nonne (1966)
• Maureen O'Hara (als Doris Walker) in Das Wunder von Manhattan (1947)
• Mary Phillips (als Mrs. Berent) in Todsünde (1945) [Synchro (1950)]
• Suzy Prim (als Mme. César) in Ihr Verbrechen war Liebe (1959)
• Maureen Roden-Ryan (als Winnie) in Verdacht (1941) [2. Synchro (1965)]
• Margaretta Scott (als Manuela) in Der Mann aus Marokko (1945) [Synchro (1950)]
• Anne Seymour (als Miss Grimsby) in Die Lady und ihre Gauner (1967)
• Elizabeth Slifer (als Mrs. Hinchley) in Die gläserne Mauer (1952)
• Elvira Tonelli (als Ginos Mutter) in Rendezvous in Rom (1957) [1. Synchro]
• Norma Varden (als alte Dame im Zug) in Istanbul-Express (1967)
• Annie Vernay (als Elisabeth Tarakanowa) in Rivalin der Zarin (1938)
• Hana Vitova (als Marta) in Nachtfalter (1941)
• Mona Washbourne (als Tante Annie) in Der Fänger (1965)
• Joan Young (als Köchin) in Die Herberge zur sechsten Glückseeligkeit (1958)
• Assia Noris (als Laura Corelli) in Alarm im Warenhaus (1939)
• Assia Noris (als Dora Nelson) in Skandal um Dora (1939)
• Estrellita Castro (als Lola) in Sehnsucht (1939)
• Luisa Garella (als Franca) in Fräulein Frechdachs (1941)
• als Händlerin in Der falsche General (1959)

Sprechrollen (Serien)

• Marie Achatz (als Nachbarin) in Alarm für Dora X (1961) in Episode "Gefahr im Steinbruch"
• Beatrix Lehmann (als Maria Dmitrievna) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "10"
• Patsy Smart (als Mrs. Perry) in Kennziffer 01 (1962-1965) [1. Synchro (BRD)] in 1 Episode
• Mary Wickes (als Emma Flood) in Doris Day in... (1968-1973) in Episode "17 - Ein strenges Regiment" (Staffel 1)