Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher

Filme

Werbung
sprecherdatei.de

6
Zum Töten freigegeben (1993) TV
Marked for Murder
7
Zum Töten verführt (1984)
They're Playing With Fire
8
Zum Überleben verdammt (1979)
Ravagers
18
Zum Verbrecher verurteilt (1939)
They Made Me a Criminal
Synchro (1996)
20
Zum Verwechseln ähnlich (2016)
Il a déjà tes yeux
10
Zum Zerreißen gespannt (1949)
Tension
Synchro (1991)
11
Zum zweiten Frühstück: heiße Liebe (1971)
Zum zweiten Frühstück: heiße Liebe
2
Zünftige Bande (1936)
Belle Équipe, La
7
Zunge des Todes, Die (1986)
Deadtime Stories
5
Zur Ewigkeit verdammt (1960)
La Sed / Hijo de Hombre
Synchro (1962)
10
Zur Hölle mit Sydney (1959)
Siege of Pinchgut, The
14
Zur Hölle und zurück (1955)
To Hell and Back
16
Zur Lüge gezwungen (1996) TV
Forgotten Sins
7
Zur Rache verdammt (1989)
Disamistade
1
Zur Sache, Schätzchen (1968)
Zur Sache, Schätzchen
3
Zur Zeit der Kreuzzüge (2003) TV
Au temps des croisades
16
Zurück auf die Straßen von San Francisco (1992) TV
Back to the Streets of San Francisco
15
Zurück aus der Hölle (1989)
In Country
Synchro (1991)
5
Zurück aus der Vergangenheit (1985)
Heavenly Kid, The
14
Zurück bleibt die Angst (1981)
Ghost Story
1. Synchro (VHS)
14
Zurück bleibt die Angst (1981)
Ghost Story
2. Synchro (TV)
14
Zurück im Sommer (2008)
Fireflies in the Garden
8
Zurück in die Hölle (1984)
Carnage
10
Zurück in die Vergangenheit (2000)
Deuxième vie
21
Zurück in die Zukunft (1985)
Back to the Future
23
Zurück in die Zukunft 2 (1989)
Back to the Future, Part 2
20
Zurück in die Zukunft 3 (1990)
Back to the Future, Part 3
8
Zurück ins Glück (2011)
Marriage Retreat
5
Zurück ins Outback (2021) Animationsfilm
Back to the Outback
5
Zurück nach Dalarna! (2004)
Masjävlar
9
Zurück nach Hause - Die unglaubliche Reise (1993)
Homeward Bound: The Incredible Journey
7
Zurück vom River Kwai (1989)
Return from the River Kwai
10
Zurück zu den Weihnachtssternen (2018) TV
Poinsettias for Christmas
14
Zurück zu dir (2000)
Return to Me
5
Zurück zu dir - Eine zweite Chance für die Liebe (2018)
Time Freak
1
Zurück zur Natur (1985)
When Nature Calls
3
Zusammen (2021)
Together
6
Zusammen in Paris (1964)
Paris - When It Sizzles
13
Zusammen ist man weniger allein (2007)
Ensemble c'est tout
1
Zusammen! (2000)
Tillsammans
12
Zustände wie im Paradies (1957)
Admirable Crichton, The
19
Zwang zum Bösen, Der (1959)
Compulsion
10
Zwangsjacke, Die (1963)
Strait-Jacket
2
Zwanzig Mädchen und die Pauker: Heute steht die Penne kopf (1971)
Zwanzig Mädchen und die Pauker: Heute steht die Penne kopf
1
Zwanzig Tage ohne Krieg (1976)
Dwadzat dne bjes woiny
1
Zwart water (2010)
Zwart water
3
Zwei (2021)
Dos
8
Zwei Aasgeier (1968)
Tutto per tutto
15
Zwei an einem Tag (2011)
One Day
2
Zwei Asse schlagen wieder zu (1991) TV
Another Pair of Aces: Three of a Kind
3
Zwei Asse schlagen zu (1990) TV
Pair of Aces
22
Zwei Asse trumpfen auf (1981)
Chi trova un amico, trova un tesoro
9
Zwei auf der Flucht (2018) TV
Traqués
Synchro (2020)
9
Zwei auf der Flucht (2018) TV
Traqués
Synchro (2020)
14
Zwei auf gleichem Weg (1967)
Two for the Road
10
Zwei auf heißer Spur (1994) TV
Chien et Chat
5
Zwei auf krummer Tour (1973)
Your Three Minutes Are Up
36
Zwei außer Rand und Band (1976)
Due superpiedi quasi piatti, I
11
Zwei ausgebuffte Profis (1978)
Semi-Tough
21
Zwei ausgekochte Gauner (1983)
Sting 2, The
32
Zwei bärenstarke Typen (1983)
Nati con la camicia
11
Zwei beinharte Profis (2003)
Dos Tipos Duros
Synchro (2005)
6
Zwei Brüder (2004)
Deux frères
13
Zwei Bullen auf Ziegenjagd (2021)
Cabras da Peste
13
Zwei Cheyenne auf dem Highway (1989)
Powwow Highway
1
Zwei Cowboys (1978)
Trail of Danger
Synchro (1985)
6
Zwei dicke Freunde (1982)
Best Friends
21
Zwei dreckige Halunken (1970)
There Was a Crooked Man
10
Zwei durch dick und dünn (1975)
Ritorno di Shanghai Joe, Il
2
Zwei durch dick und dünn (1999)
First of May, The
12
Zwei Engel ohne Flügel (1937)
Topper
2. Synchro (1963)
18
Zwei erfolgreiche Verführer (1964)
Bedtime Story
14
Zwei Fäuste des Himmels (1974)
Tough Guys
4
Zwei Fäuste für ein Baby (1983)
Fighter, The
Synchro (1988)
34
Zwei Fäuste für Miami (1997)
Cyberflic
6
Zwei feurige Damen (1983)
Ohnivé ženy
1
Zwei Fische auf dem Trockenen (1984)
Marche à l'ombre
2
Zwei Frauen (1989)
Zwei Frauen
7
Zwei Frauen in Paris (2000) TV
Deux femmes à Paris
4
Zwei Freunde (2015)
deux amis, Les
Synchro (2018)
6
Zwei Freunde fürs Leben (1969)
Run wild, run free
6
Zwei Freunde reißen aus (1993)
Young Adventurers, The
4
Zwei Freundinnen (1968)
biches, Les
4
Zwei Galgenvögel (1971)
Skin Game
1
Zwei Gauner in der Wüste (1980)
It Rained All Night the Day I Left
7
Zwei Geishas (1953)
Gion bayashi
Synchro (1982)
12
Zwei gelbe Höllenhunde (1977)
Kuai Dao Luan Ma Zhan
8
zwei Gesichter des Januars, Die (2014)
Two Faces of January, The
10
zwei Gesichter einer Frau, Die (1981)
Fantasma d'amore
10
Zwei Girls vom roten Stern (1966)
Duel à la Vodka
33
Zwei glorreiche Halunken (1966)
Buono, il brutto, il cattivo, Il
3
Zwei glücklose Cowboys (1972)
Pocket Money
Synchro (1980)
1
Zwei Gringos reiten nach Westen (1952)
Cripple Creek
4
Zwei halbe Helden (1987)
Fucking Fernand
5
Zwei Halleluja für den Teufel (1971)
Sei già cadavere Amigo... ti cerca Garringo
1
Zwei Halunken im alten Rom (1972)
Poppea... una prostituta al servizio dell'impero
1. Synchro
5
Zwei Halunken stürmen Troja (1973)
Elena si, ma... di Troia
7
Zwei Helden (1996)
De største helte
Synchro (2000)
9
Zwei Helden auf acht Pfoten (2013)
Step Dogs
5
Zwei Herzen auf der Flucht (1934)
Fugitive Lovers
Synchro (1992)
9
Zwei Herzen für Rani (2004)
Mujhse Shaadi Karogi
1
Zwei Herzen voller Liebe (1981)
Circle of Two
Synchro (2003)
10
Zwei Herzen zu Weihnachten (2020) TV
Heart of the Holidays
Synchro (2023)
27
Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (1972)
Più forte, ragazzi!
7
Zwei hinreißend verdorbene Schurken (1988)
Dirty Rotten Scoundrels
26
Zwei Hochzeiten und ein Liebesfall (2009)
Happy Ever Afters
7
Zwei im siebenten Himmel (1974)
Zwei im siebenten Himmel
8
Zwei in Blue Jeans (1975)
Aloha, Bobby and Rose
1
Zwei in der Falle (1951)
Rawhide
7
Zwei in der Tinte (1982)
Lookin' to Get Out
9
Zwei in einem Stiefel (1961)
Il federale
6
Zwei in einem Zimmer (1959)
Rat Race, The
1
Zwei in Paris (1947)
Antoine et Antoinette
2. Synchro (DDR 1960)
18
Zwei in Teufels Küche (1979)
In-Laws, The
7
Zwei irre Spaßvögel (1983)
Compères, Les
1. Synchro (BRD)
2
Zwei irre Spaßvögel (1983)
compères, Les
2. Synchro (DDR)
9
Zwei irre Typen auf heißer Spur (1982)
Partners
9
Zwei irre Typen auf heißer Spur (1982)
Partners
6
Zwei irre Typen außer Rand und Band (1971)
Venga a fare il soldato da noi
Synchro (1978)
14
Zwei irre Typen mit ihrem tollen Brummi (1975)
Simone e Matteo: Un gioco da ragazzi
1
Zwei Irre und ein Schwein (1995)
Truffes, Les
8
Zwei Italiener mögen's heiß (1987)
Bellifreschi
Synchro (1990)
8
Zwei Kamele auf einem Pferd (1980)
C'est pas moi, c'est lui
12
Zwei Kerle aus Granit (1970)
You Can't Win 'Em All
16
Zwei Kuckuckseier im Gruselnest (1979)
Polvos mágicos
Synchro (1983)
9
Zwei Ladies im wilden Westen (1978)
Go west, young Girl
18
Zwei Leben (2012)
Zwei Leben
1
zwei Leben des Daniel Shore, Die (2009)
zwei Leben des Daniel Shore, Die
2
Zwei Leben des Mattia Pascal, Die (1985)
Due vite di Mattia Pascal, Le
12
Zwei Leichen beim Souper (1983) TV
Sparkling Cyanide
5
Zwei linke Brüder auf dem Weg zur Hölle (1976)
Storia di arcieri, pugni e occhi neri
2
Zwei Löwen in der Sonne (1980)
Deux lions au soleil
7
Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (1971)
deux Anglaises et le continent, Les
4
Zwei Mädchen und die Doolin-Bande (1981)
Cattle Annie and Little Britches
1
Zwei Mädchen vom Lande (1983) TV
Country Girls, The
18
Zwei mal zwei (1988)
Big Business
15
Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (1956)
traversée de Paris, La
1
Zwei Männer um Natalie (1994)
Radio Inside
5
Zwei Männer, eine Frau und eine Hochzeit (1998)
Kissing a Fool
3
Zwei Menschen unterwegs (1973)
Two People
6
Zwei Millionen in Gold (1986)
Florida Straits
21
Zwei Minuten Warnung (1976)
Two Minute Warning
36
Zwei Missionare (1974)
Porgi l'altra guancia
8
zwei Mrs. Carrolls, Die (1947)
Two Mrs. Carrolls, The
Synchro (1979)
1
Zwei Mütter (1989) TV
Due madri
13
Zwei Mütter für Zachary (1996) TV
Two Mothers for Zachary
7
Zwei Nächte mit Cleopatra (1953)
Due notti con Cleopatra
1. Synchro (BRD 1956)
11
Zwei Nächte mit Cleopatra (1953)
Due notti con Cleopatra
2. Synchro (DDR 1986)
7
Zwei Nasen tanken Super (1984)
Zwei Nasen tanken Super
8
Zwei nette Dicke (1981)
Fat Angels
2
Zwei Neue in der Klasse (1980)
Babuschkin wnuk
7
Zwei Nummern zu groß (1968)
Millón de Madigan, El
13
zwei Päpste, Die (2019)
Two Popes, The
5
Zwei Profis steigen aus (1983)
dimanche de flic, Un
18
Zwei rechnen ab (1957)
Gunfight at the O.K. Corral
16
Zwei ritten zusammen (1961)
Two Rode Together
16
Zwei Särge auf Bestellung (1967)
Ciascuno il Suo, A
5
Zwei Satansbraten außer Rand und Band (1995)
Crazysitter, The
24
Zwei scheinheilige Brüder (1976)
Année sainte, L'
14
Zwei Schlitzohren in der gelben Hölle (1974)
Questa volta ti faccio ricco!
1
Zwei Schlitzohren rechnen ab (1984) TV
Draw!
15
Zwei Sekunden (1932)
Two Seconds
Synchro (1997)
14
Zwei seriöse Damen in Dublin (1996)
Snakes and Ladders
37
Zwei sind nicht zu bremsen (1978)
Pari e dispari
4
Zwei Singles an Weihnachten (2022)
Destination Christmas
18
Zwei Singles in L.A. (1997)
'Til There Was You
9
Zwei Singles machen noch kein Paar (1995)
Solitaire for 2
25
Zwei Städte (1958)
Tale of Two Cities, A
Synchro (1969)
25
Zwei Städte (1958)
Tale of Two Cities, A
Synchro (1969)
9
Zwei Stunden vor Mitternacht (1982)
Alone in the Dark
6
Zwei Superflaschen räumen auf (1983)
Adventures of Bob & Doug McKenzie: Strange Brew, The
Synchro (1985)
3
Zwei Superpflaumen in der Unterwelt (1986)
Wise Guys
6
Zwei Supertypen in Afrika (1978)
Général... nous voilà!
10
Zwei Supertypen räumen auf (1976)
padroni della città, I
18
Zwei Tage, eine Nacht (2014)
Deux jours, une nuit
3
Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster (1975)
Che Stangata... Ragazzi!
3
Zwei Teufelskerle auf dem Weg nach Istanbul (1976)
Üç kagitcilar
3
Zwei Teufelskerle auf dem Weg zur grünen Hölle (1974)
Che Matti...Ragazzi!!!
12
Zwei Tickets ins Paradies (2022) TV
Two Tickets to Paradies
20
Zwei Tickets nach Island - Liebe im Gepäck (2020) TV
Love on Iceland
11
Zwei tolle Hechte - Wir sind die Größten (1975)
Prima ti suono e poi ti sparo
24
Zwei tolle Hechte auf dem Weg zum Himmel (1974)
Arrivano Joe e Margherito
7
Zwei tolle Hechte im Knast (1987)
Buy & Cell
21
Zwei tolle Hunde in Hongkong (1973)
Ming, ragazzi!
12
Zwei tolle Käfer räumen auf (1979)
12
Zwei tolle Kerle in Texas (1966)
Texas Across the River
8
Zwei tote Hosen sahnen ab (1980)
Uno contro l'altro, praticamente amici
9
Zwei trickreiche Gauner (1983)
Truhanes
Synchro (1986)
2
Zwei Trottel als Revolverhelden (1969)
Franco e Ciccio sul sentiero di guerra
Synchro (1975)
2
Zwei Trottel an der Front (1971)
Armiamoci e partite!
Synchro (1973)
11
Zwei Trottel gegen Django (1967)
Due Rrringos nel Texas
12
Zwei Trottel gegen Goldfinger (1965)
Due mafiosi contro Goldginger
5
Zwei Trottel im Wilden Westen (1972)
I due figli di Trinità
2
Zwei Trottel in Afrika (1970)
Due bianchi nell'Africa nera
Synchro (1974)
5
Zwei Trottel in der Fußball-Liga (1971)
I due maghi del pallone
Synchro (1974)
2
Zwei ungleiche Schnüffler (1998)
Catch Me If You Can
8
Zwei ungleiche Schwestern (2004)
Soeurs fâchées, Les
9
Zwei unter Volldampf (1986)
Armed and Dangerous
2
Zwei Väter für ein Baby (1996)
Deux papas et la maman, Les
14
Zwei Väter unterm Tannenbaum (1996) TV
Holiday Affair
2
Zwei Väter, ein Kind und die schöne Lucia (1979)
Due pezzi di pane
4
Zwei Vollidioten schlagen zu (1985)
Fracchia contro Dracula
23
Zwei vom alten Schlag (2013)
Grudge Match
16
Zwei vom gleichen Schlag (1983)
Two of a Kind
18
Zwei wahnsinnig starke Typen (1980)
Stir Crazy
8
Zwei Welten (1988)
World Apart, A
12
Zwei wie Feuer und Zunder (1978)
Guai Quan Guai Zhao Guai Shi Fu
6
Zwei wie Hund und Katz' (2017) TV
Like Cats & Dogs
12
Zwei wie Katz und Maus (1981)
Continental Divide
21
Zwei wie Pech und Schwefel (1974)
Altrimenti ci arrabbiamo
12
Zwei wie Pech und Schwefel (2022)
Altrimenti ci arrabbiamo
25
Zwei wilde Companeros (1971)
Viva la Muerte... Tua!
6
Zwei Wochen im September (1967)
À coeur joie
10
Zwei Wochen in einer anderen Stadt (1962)
Two Weeks in Another Town
4
Zweifel (2021)
Doutes
2
Zweifelhafte Karriere (1985)
4ème pouvoir, Le
Synchro (1992)
4
Zweifelhafte Mitgift (1990) TV
Price of the Bride, The
24
zweigeteilte Frau, Die (2007)
Fille coupée en deux, La
1
Zweikampf am Red River (1949)
Massacre River
Synchro (1951)
8
Zweimal im Leben (1985)
Twice in a Lifetime
3
Zweimal Judas (1969)
Due volte Giuda
1. Synchro (BRD)
11
Zweimal Judas (1969)
Due volte Giuda
2. Synchro (DDR 1983)
3
Zweimal Pfiffikus (1979)
S ljubowju popolam
14
Zweimal Riviera und zurück (1960)
Costa azzurra
Synchro (1981)
1
Zweimal sterben ist einmal zuviel (2010)
Quincas Berro d'Água
2
Zweimal täglich - Having it All (1982)
Having it All
3
Zweischneidig (1992) TV
Double Edge
9
zweite Atem, Der (1966)
Deuxième souffle, Le
1. Synchro
11
zweite Atem, Der (1966)
Deuxième souffle, Le
2. Synchro (2009)
2
zweite Bräutigam, Der (2016) TV
Convenient Groom, The
15
Zweite Chance (2014)
En chance til
17
zweite Chance an Weihnachten, Eine (2022)
Time for Him to Come Home for Christmas
17
Zweite Chance, Eine (1998)
Hope Floats
3
Zweite chinesische Frühling, Der (1975)
Shen chu gui mei nu sha xing
7
zweite Frühling, Der (1975)
Second Spring
1
zweite Gesicht, Das (1992) TV
Double Vision
10
zweite Gesicht, Das (1993)
Good Son, The
1
zweite Hochzeitstag, Der (2017)
2 Years of Love
6
zweite Kapitel, Das (1979)
Chapter Two
14
zweite Leben des Dr. X, Das (1939)
Return of Doctor X, The
Synchro (1970)
4
zweite Leben des Monsieur Alain, Das (2018)
homme pressé, Un
2
Zweite Leben des Monsieur Manesquier, Das (2002)
L'Homme du train
17
zweite Leben des Mr. Soames, Das (1970)
Mind of Mr. Soames, The
Synchro (1993)
3
Zweite Leben, Das (2006) TV
To Be the First
1
Zweite Liebe - ehrenamtlich (1977)
Zweite Liebe - ehrenamtlich
21
Zweite Liga - Die Indianer von Cleveland sind zurück (1998)
Major League: Back to the Minors
11
zweite Mann, Der (1981)
Amateur, The
12
zweite Meinung, Eine (2018) TV
Second Opinion
1
zweite Opfer, Das (1981) TV
Other Victim, The
7
zweite Schuss, Der (2016) TV
Tuer un homme
Werbung
www.carpe-diem-studios.de

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!