Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Filme
Werbung
Filme
«
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
»
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»
Werbung
7
Almost Blue
(1992)
Almost Blue
2
Almost Dead - Am Rande des Wahnsinns
(1994)
Almost Dead
31
Almost Famous - Fast berühmt
(2000)
Almost Famous
1
Almost Human
(2013)
Almost Human
14
Almost Legal - Echte Jungs machen's selbst
(2003)
After School Special
14
Aloha - Die Chance auf Glück
(2015)
Aloha
16
Aloha, Scooby-Doo!
(2005)
Animationsfilm
Aloha, Scooby-Doo!
16
Alois Nebel
(2011)
Alois Nebel
22
Alone
(1997)
TV
Alone
5
Alone
(2015)
Alone
5
Alone
(2015)
Alone
5
Alone
(2015)
Don't Grow Up
5
Alone
(2015)
Don't Grow Up
7
Alone - Du kannst nicht entkommen
(2020)
Alone
7
Alone - Du kannst nicht entkommen
(2020)
Alone
7
Alone - Du kannst nicht entkommen
(2020)
Alone
7
Alone - Du kannst nicht entkommen
(2020)
Alone
21
Alone - Nothing Good is Born from Evil
(2021)
Sola
15
Alone in the Dark
(2005)
Alone in the Dark
4
Alone in the Dark 2 - Das Böse ist zurück
(2008)
Alone in the Dark II
8
Alone We Fight - Das letzte Gefecht
(2018)
Alone We Fight
Synchro (2023)
5
Along Came the Devil
(2018)
Tell Me Your Name
8
Alpha
(2018)
Alpha
17
Alpha & Omega
(2010)
Animationsfilm
Alpha & Omega
20
Alpha & Omega 2: Ein Welpe auf Abwegen
(2013)
Animationsfilm
Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure
13
Alpha & Omega 3: Der Wettkampf der Regionen
(2014)
Animationsfilm
Alpha and Omega 3: The Great Wolf Games
19
Alpha & Omega 4: Der Geist der Säbelzahnhöhle
(2014)
Animationsfilm
Alpha And Omega: The Legend Of The Saw Toothed Cave
20
Alpha & Omega 5: Ein abenteuerlicher Familienurlaub
(2015)
Animationsfilm
Alpha And Omega: Family Vacation
11
Alpha & Omega 6: Dinoalarm
(2016)
Animationsfilm
Alpha And Omega: Dino Digs
14
Alpha & Omega 7: Der große Schneesturm
(2016)
Animationsfilm
Alpha and Omega 7: The Big Fureeze
16
Alpha & Omega 8: Reise ins Bärenkönigreich
(2017)
Animationsfilm
Alpha and Omega: Journey to Bear Kingdom
28
Alpha Dog - Tödliche Freundschaften
(2006)
Alpha Dog
13
Alpha House
(2014)
Alpha House
3
Alphabet City
(1984)
Alphabet City
9
Alphabet Killer
(2008)
Alphabet Killer
, The
4
Alphacity - Abgerechnet wird nachts
(1985)
Alpha City
1
Alptraum
(1992)
TV
Test of Love
, A
6
Alptraum des Grauens
(1986)
TV
Deliberate Stranger
, The
1
Alptraum hinter verschlossenen Türen
(1994)
TV
Without Consent
8
Alptraum im Airport
(1998)
TV
Midnight Flight
10
Alptraum ohne Erwachen
(1992)
TV
Nightmare in the Daylight
4
Alptraum schläft im Gästezimmer
, Der
(2017)
TV
Unwritten Obsession
9
Alpträume
(1983)
Nightmares
3
Als Baby entführt
(1993)
TV
There Was a Little Boy
10
Als Baby mißbraucht!
(1992)
TV
Child of Rage
10
Als das Licht ausging
(1968)
Where Were You When the Lights Went Out?
2
Als das Meer verschwand
(2004)
In My Father's Den
Synchro (2006)
34
Als das Morden begann
(2005)
TV
Sometimes in April
1
Als die Frauen das Bett erfanden
(1971)
Quando gli uomini armarono la clava e... con le donne fecero din-don
9
Als die Frauen noch Schwänze hatten
(1970)
Quando le donne avevano la coda
13
Als die Rothäute ritten
(1951)
When the Redskins Rode
Synchro (1994)
4
Als du Abschied nahmst
(1944)
Since You Went Away
Synchro (1953)
22
Als du mich sahst
(2024)
Idea of You
, The
10
Als ein Stern vom Himmel fiel
(2020)
TV
O vánocní hvezde
11
Als Hitler den Krieg überlebte
(1968)
Ja, Spravedlnost
Synchro (1975)
11
Als Jim Dolan kam
(1967)
Rough Night in Jericho
13
Als Lachen Trumpf war
(1960)
When Comedy Was King
4
Als Mutter streikte
(1973)
Als Mutter streikte
13
Als wir tanzten
(2019)
And Then We Danced
14
Als wir uns kennen lernten
(1999)
Getting to Know All About You
Synchro (2001)
9
Also sprach Bellavista
(1984)
Così parlò Bellavista
17
Alt, neu, geliehen & blau
(2003)
Se til venstre, der er en svensker
14
Alt-Heidelberg
(1954)
Student Prince
, The
7
Altar
(2014)
Altar
8
alte finstere Haus
, Das
(1963)
Old Dark House
, The
TV-Synchro
12
alte Jungfer
, Die
(1939)
Old Maid
, The
Synchro (1980)
4
alte Kahn
, Der
(1955)
Maggie
, The
Synchro (1967)
1
alte Latsch
, Der
(1965)
Animationsfilm
alte Latsch
, Der
11
Alte Liebe
(2007)
TV
Age de l'Amour
, L'
11
alte Mann und das Kind
, Der
(1967)
vieil homme et l'enfant
, Le
1
alte Mann und das Meer
, Der
(1958)
Old Man and the Sea
, The
4
alte Mann und das Meer
, Der
(1990)
TV
Old Man and the Sea
, The
1
Alte Narren
(2015)
TV
Vecchi Pazzi
3
alte und der junge Michaud
, Der
(1982)
TV
Les Michaud
22
Alte Zöpfe
(2018)
Nappily Ever After
13
Alter Brunnen
(1986)
Lao jing
Synchro (1989)
2
Alter Ego - Große Helden, noch größere Probleme
(2012)
Alter Egos
Synchro (2015)
5
Alter Kahn und junge Liebe
(1973)
Alter Kahn und junge Liebe
8
Alter schützt vor Liebe nicht
(1950)
Louisa
Synchro (1983)
7
Altered Carbon: Resleeved
(2020)
Animationsfilm
オルタード・カーボン: リスリーブド
22
älteste Gewerbe der Welt
, Das
(1966)
plus Vieux Metier du Monde
, Le
1
Älteste noch lebende Rebellenwitwe erzählt
, Die
(1994)
TV
Oldest Living Confederate Widow Tells All
11
älteste Schüler der Welt
, Der
(2010)
First Grader
, The
7
altgedienter Profi
, Ein
(1988)
TV
Police Story: The Watch Commander
2
Altitude - Die Hard in the Sky
(2017)
Altitude
8
Altitude - Tödliche Höhe
(2010)
Altitude
5
Altweibersommer
(1974)
TV
Pozdní léto
17
Alucarda - Tochter der Finsternis
(1978)
Alucarda, la hija de las tinieblas
14
Alvarez Kelly
(1966)
Alvarez Kelly
8
Alvin kehrt zurück
(1974)
Alvin Rides Again
10
Alvin und die Chipmunks
(2007)
Alvin and the Chipmunks
20
Alvin und die Chipmunks 2
(2009)
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel
14
Alvin und die Chipmunks 3: Chipbruch
(2011)
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked
25
Alvin und die Chipmunks 4: Road Chip
(2015)
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip
14
Alvin und die Chipmunks treffen den Wolfman!
(2000)
Animationsfilm
Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman
Synchro (2016)
12
Alvin und die Chipmunks treffen Frankenstein
(1999)
Animationsfilm
Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein
Synchro (2002)
9
Always
(1989)
Always
17
Always Be My Maybe
(2019)
Always Be My Maybe
11
Always Shine - Freunde für immer...
(2016)
Always Shine
1
Always Something Better
(1997)
Always Something Better
3
Always Woodstock
(2014)
There's Always Woodstock
12
Alwin und die Weltenbummler
(1987)
Animationsfilm
Chipmunk Adventure
, The
12
Alyce - Außer Kontrolle
(2011)
Alyce
3
Alyssa und ihr Delphin
(2010)
Beneath the Blue
9
Am Abend des folgenden Tages
(1968)
Night of the Following Day
, The
15
Am Abgrund
(1992)
TV
Quicksand: No Escape
2
Am achten Tag
(1996)
Huitième jour
, Le
12
Am anderen Ufer
(2024)
Sur l'autre rive
38
Am Anfang
(2000)
TV
In the Beginning
9
Am Anfang war ein Mord
(2000)
Stranger Than Fiction
4
Am Anfang war es Liebe
(1996)
Ed's Next Move
4
Am Anfang weint man
(1978)
TV
First, You Cry
Synchro (1990)
1
Am Ende aller Straßen
(2014)
Where the Road Runs Out
Synchro (2016)
17
Am Ende der Gewalt
(1997)
End of Violence
, The
4
Am Ende der Nacht
(1957)
Koniec nocy
Synchro (1987)
10
Am Ende der Nacht
(2010)
Daylight Fades
Synchro (2012)
2
Am Ende des Tales
(1980)
The Earthling
10
Am Ende des Weges
(1983)
TV
Right of Way
9
Am Ende des Weges
(2009)
Get Low
1
Am Ende ein Fest
(2015)
Mita Tova
5
Am Ende eines Sommers
(1970)
Disperatamente l'estate scorsa
Synchro (1986)
9
Am Ende eines viel zu kurzen Tages
(2011)
Death of a Superhero
7
Am Ende steht der Tod
(2000)
Tick Tock
12
Am fernen Horizont
(1955)
Far Horizons
, The
7
Am goldenen See
(1981)
On Golden Pond
5
Am großen Weg
(1987)
Grand chemin
, Le
14
Am grünen Rand der Welt
(2015)
Far from the Madding Crowd
4
Am heiligen Grund
(1983)
Sacred Ground
6
Am helllichten Tag
(1971)
In Broad Daylight
2
Am Highpoint flippt die Meute aus
(1982)
Highpoint
1. Synchro (DDR)
4
Am Highpoint flippt die Meute aus
(1982)
Highpoint
2. Synchro (BRD)
6
Am Himmel von China
(1945)
China Sky
Synchro (1955)
9
Am I OK?
(2022)
Am I OK?
Synchro (2024)
5
Am Kap der Liebe
(2004)
TV
Am Kap der Liebe
3
Am Kap der Liebe - Unter der Sonne Uruguays
(2009)
TV
Am Kap der Liebe - Unter der Sonne Uruguays
14
Am Marterpfahl der Sioux
(1951)
Warpath
13
Am Rande der Angst
(2018)
Edge of Fear
9
Am Rande der Dunkelheit
(1993)
TV
In the Company of Darkness
3
Am Rande der Großstadt
(1952)
Ai margini della metropoli
Synchro (1956)
10
Am Rande der Hölle
(1987)
TV
Six Against the Rock
4
Am Rande der Nacht
(1983)
Tchao pantin
5
Am Rande der Unterwelt
(1957)
Secret Place
, The
1
Am Rande des Abgrunds
(1982)
Five Days One Summer
16
Am Rande des Hurrikans
(2014)
Stranded in Paradise
1
Am Rande des Todes
(1993)
TV
Switch
, The
4
Am Samstag kam das Sams zurück
(1980)
TV
Am Samstag kam das Sams zurück
16
Am Schwarzen Fluss
(1962)
Spiral Road
, The
14
Am seidenen Faden
(1957)
Fortune Is a Woman
18
Am Sonntag bist du tot
(2014)
Calvary
19
Am Strand
(2017)
On Chesil Beach
6
Am Strand der Sünde
(1956)
Come On
, The
8
Am Tode vorbei
(1953)
Woman They Almost Lynched
7
Am Ufer des Irtysch
(1992)
On the Irtysh
19
Am Waldrand
(2010)
Lisiere
, La
14
Am Wendepunkt
(1977)
Turning Point
, The
8
Am wilden Fluss
(1994)
River Wild
, The
9
Am zweiten Weihnachtstag
(1997)
TV
On the 2nd Day of Christmas
13
Amadeus
(1984)
Amadeus
1. Synchro
7
Amadeus
(1984)
Amadeus
2. Synchro (Director's Cut 2002)
9
Amador und Marcelas Rosen
(2010)
Amador
Synchro (2012)
6
Amanda Knox - Der Engel mit den Eisaugen
(2011)
TV
Amanda Knox: Murder on Trial in Italy
Synchro (2014)
5
Amanda läßt die Puppen tanzen
(1980)
Night the Lights Went Out in Georgia
, The
2
Amanda und der Außerirdische
(1995)
TV
Amanda & the Alien
2
Amantes - Die Liebenden
(1991)
Amantes
14
Amapola - Eine Sommernachtsliebe
(2014)
Amapola
16
Amar
(2017)
Amar
16
Amar
(2017)
Amar
4
Amarcord
(1973)
Amarcord
3
Amateur
(1994)
Amateur
12
Amateur
(2018)
Amateur
3
Amateure
, Die
(2003)
Amateurs
, Les
14
Amazing Grace
(2006)
Amazing Grace
Synchro (2011)
35
Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro
, The
(2014)
Amazing Spider-Man 2
, The
25
Amazing Spider-Man
, The
(2012)
Amazing Spider-Man
, The
2
Amazonas - Gefangen in der Hölle des Dschungels
(1985)
Nudo e Selvaggio
4
Amazone
(2000)
Amazone
21
Amazonen auf dem Mond oder Warum die Amerikaner den Kanal voll haben
(1987)
Amazon Women On The Moon
7
Amazonia - Kopfjagd im Regenwald
(1985)
Schiave Bianche: Violenza in Amazzonia
9
Ambassador
, Der
(1984)
Ambassador
, The
15
Amber Alert
(2016)
TV
Amber Alert
Synchro (2018)
16
Amber, die große Kurtisane
(1947)
Forever Amber
8
Ambition - Die Donald Trump Story
(2005)
TV
Trump Unauthorized
28
Ambulance
(2022)
Ambulance
16
Ambulance
, The
(1990)
Ambulance
, The
14
Ambush - Battlefield Vietnam
(2023)
Ambush
12
Ambush - Kein Entkommen
(2022)
Al Kameen
16
Ambush 1941 - Spähtrupp in die Hölle
(1999)
Rukajärven tie
18
Ambush Mörder
(1982)
TV
Ambush Murders
, The
Synchro (1989)
8
Ambushed - Dunkle Rituale
(1998)
Ambushed
26
Ame & Yuki - Die Wolfskinder
(2012)
Animationsfilm
Ookami Kodomo no Ame to Yuki
9
Ameisen - Die Rache der schwarzen Königin
(1977)
TV
It Happened at Lakewood Manor
1. Synchro (1983)
2
Ameisen - Die Rache der schwarzen Königin
(1977)
TV
It Happened at Lakewood Manor
2. Synchro (1985)
2
Ameisen kommen
, Die
(1974)
Ameisen kommen
, Die
10
Amelia
(2009)
Amelia
6
Amelia Earhart - Der letzte Flug
(1994)
TV
Amelia Earhart: The Final Flight
2
Amelie oder die Zeit zum lieben
(1961)
Amélie ou le temps d'aimer
Synchro (1973)
5
Amer - Die dunkle Seite der Träume
(2009)
Amer
4
America 3000
(1986)
America 3000
6
America Has Fallen
(2016)
AmeriGeddon
1
America is Sinking
(2023)
Amerika is Sinking
6
America's Dream
(1996)
TV
America's Dream
8
America's Most Wanted
(1997)
Most Wanted
8
America's Most Wanted
(1997)
Most Wanted
19
America's Sweethearts
(2001)
America's Sweethearts
10
America: Der Film
(2021)
Animationsfilm
America: The Motion Picture
11
American Angels - Erben kann so sexy sein!
(2003)
Who's Your Daddy?
8
American Animals
(2018)
American Animals
1. Synchro
3
American Animals
(2018)
American Animals
2. Synchro
22
American Assassin
(2017)
American Assassin
10
American Beach House
(2015)
American Beach House
20
American Beauty
(1999)
American Beauty
15
American Boogeyman: Faszination des Bösen
(2021)
Ted Bundy: American Boogeyman
13
American Boogeywoman - Engel des Todes
(2021)
Aileen Wuornos: American Boogeywoman
8
American Born
(1990)
American Born
23
American Breakdown - Lebe und Lerne
(2007)
Stories USA
Synchro (2012)
1
American Buffalo - Das Glück liegt auf der Straße
(1996)
American Buffalo
23
American Carnage
(2022)
American Carnage
10
American Carnapping
(1996)
Squanderers
5
American Cocktail
(1991)
Scorchers
13
American Crime
, An
(2007)
American Crime
, An
13
American Crude
(2008)
American Crude
2
American Cuisine
(1998)
Cuisine américaine
7
American Cyborg
(1993)
American Cyborg: Steel Warrior
1. Synchro
6
American Cyborg
(1993)
American Cyborg: Steel Warrior
2. Synchro (VHS)
10
American Diner
(1982)
Diner
4
American Dragons - Blutige Entscheidung
(1998)
American Dragons
5
American Dream - Das Haus unserer Träume
(1981)
TV
American Dream
Synchro (1993)
5
American Dreamer - Charmante Lügner
(1997)
Telling Lies in America
4
American Dreamer - Eine Agentin zuviel
(1984)
American Dreamer
Synchro (1990)
21
American Dreamz - Alles Nur Show
(2006)
American Dreamz
12
American Drive-In
(1985)
American Drive-In
6
American Eagle
(1988)
Aerolite Force 2: Untouchable Glory
13
American Eiskrem
(1985)
Fraternity Vacation
6
American Eiskrem 3 1/2
(1992)
Meatballs 4
1
American Evil
(2008)
Older than America
Synchro (2012)
33
American Fiction
(2023)
American Fiction
33
American Fiction
(2023)
American Fiction
9
American Fighter
(1985)
American Ninja
12
American Fighter 2 - Der Auftrag
(1987)
American Ninja 2: The Confrontation
8
American Fighter 4 - Die Vernichtung
(1990)
American Ninja 4: The Annihilation
8
American Fighter 5
(1993)
American Ninja 5
7
American Fighter III - Die blutige Jagd
(1989)
American Ninja 3: Blood Hunt
4
American Force Fighter
(1990)
Crime Stopper
35
American Gangster
(2007)
American Gangster
11
American Girl
(2002)
American Girl
Synchro (2006)
7
American Girl Story - Ivy & Julie 1976: A Happy Balance
, An
(2017)
TV
American Girl Story - Ivy & Julie 1976: A Happy Balance
, An
8
American Girl Story - Maryellen 1955: Extraordinary Christmas
, An
(2016)
TV
American Girl Story - Maryellen 1955: Extraordinary Christmas
, An
8
American Girl Story - Melody 1963: Love Has to Win
, An
(2016)
TV
American Girl Story - Melody 1963: Love Has to Win
, An
4
American Girl Story: Summer Camp, Friends For Life
, An
(2017)
TV
American Girl Story: Summer Camp, Friends For Life
, An
14
American Graffiti
(1973)
American Graffiti
Werbung
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»
Werbung