Ertrinken verboten (1987) 
Noyade interdite
Spielfilm
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Philippe Noiret | Lambert Hamel | Inspektor Molinat | |
| Guy Marchand | Frank Glaubrecht | Leroyer | |
| Philippe Polet | Santiago Ziesmer | Bud | |
| Raoul Billerey | Heinz Theo Branding | Bürgermeister | |
| Andrea Ferreol | Sigrid Lagemann | Cora | |
| Dominique Zardi | Friedrich Georg Beckhaus | Donut-Verkäufer | |
| Catherine Hiegel | Barbara Adolph | Dr. Chauveau | |
| Élisabeth Bourgine | Karin Grüger | Elisabeth | |
| Marie Trintignant | Simone Brahmann | Isabelle | |
| Gabrielle Lazure | Kristina van Eyck | Jeanne | |
| Laura Betti | Evelyn Meyka | Keli | |
| Marcel Bozonnet | Reinhard Kuhnert | Lymann | |
| Anne Roussel | Susanna Bonasewicz | Marie | |
| Stefania Sandrelli | Karin Buchholz | Winny | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.