Die Daltons gegen Lucky Luke (2004) 
Les Dalton
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Ramzy Bedia | Wolfgang Ziffer | Averell Dalton | |
| Michel Muller | Hans Hohlbein | Bankdirektor | |
| Jean Benguigui | Michael Pan | Chef vom mexikanischen Dorf | |
| Jean Dujardin | Gunnar Helm | Cowboy | |
| Elie Semoun | Gerald Schaale | der mexikanische Zöllner | |
| Elie Semoun | Stefan Staudinger | Doxey | |
| Javivi | Tilo Schmitz | El Tarlo | |
| Said Serrari | Uwe Büschken | Jack Dalton | |
| Eric Judor | Olaf Reichmann | Joe Dalton | |
| (Jean Rochefort) | Lutz Mackensy | Jolly Jumper | |
| Til Schweiger | Til Schweiger | Lucky Luke | |
| Sylvie Joly | Luise Lunow | Ma Billy | |
| Marie Pierre Casey | Sonja Deutsch | Ma Cassidy | |
| Marthe Villalonga | Gisela Fritsch | Ma Dalton | |
| Ginette Garcin | Inken Sommer | Ma James | |
| Kad Merad | Nico Mamone | Mexikaner | |
| Romain Berger | Viktor Neumann | William Dalton | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.