Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Mel Brooks | Wolfgang Völz | Dr. Richard H. Thorndyke | |
Lee Delano | Jochen Schröder | Norton | |
Albert J. Whitlock | Friedrich Schoenfelder | Arthur Brisbane | |
Cloris Leachman | Barbara Ratthey | Schwester Diesel | |
Ron Carey | Uwe Paulsen | Brophy | |
Jack Riley | Wolfgang Pampel | Hotel Empfangschef | |
Ron Clark | Edgar Ott | Zachary Cartwright | |
Harvey Korman | Klaus Miedel | Dr. Montague | |
Richard Stahl | Manfred Lehmann | Dr. Baxter | |
Murphy Dunne | Randolf Kronberg | Pianist | |
Eddie Ryder | Ulrich Gressieker | Arzt bei der Tagung | |
Dick Van Patten | Norbert Gescher | Dr. Wentworth | |
Deborah Dawes | Marina Genschow | Stewardess | |
Barry Levinson | Arne Elsholtz | Hotelpage Dennis | |
Rudy DeLuca | Michael Chevalier | Killer | |
Robert Ridgely | Lothar Blumhagen | Exhibitionist | |
Madeline Kahn | Chariklia Baxevanos | Victoria Brisbane | |
Arnold Soboloff | Friedrich W. Bauschulte | Dr. Colburn |