Der Außenseiter (1983) 
Le Marginal
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Maurice Barrier | Horst Schön | Tonton | |
| Jean-Paul Belmondo | Rainer Brandt | Kommissar Philippe Jordan | |
| Jean-Claude Dreyfus | Andreas Mannkopff | Transvestit | |
| Roger Dumas | Joachim Tennstedt | Inspektor Simon | |
| Tchéky Karyo | Claus Jurichs | Francis Pierron | |
| Jacques Maury | Harry Wüstenhagen | Maitre Cappa | |
| Jean-Louis Richard | Gerd Holtenau | Antoine | |
| Michel Robin | Jochen Schröder | Freddy | |
| Henry Silva | Lothar Blumhagen | Meccacci | |
| N. N. | Heinz Theo Branding | Garnier | |
| N. N. | Andreas Mannkopff | Türsteher im Bordell | |
| N. N. | Lutz Riedel | einer der Tourian Brüder | |
| N. N. | Lutz Riedel | Schläger in Schwulenbar | |
| Pierre Vernier | Frank Glaubrecht | Inspektor Rojinski | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.