Dick und Doof - Die Tanzmeister (1943) 
The Dancing Masters
Spielfilm
Version: 2. Synchro (1975)
Alternativ-Titel: Gehopst wie gesprungen
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Nestor Paiva | Wolfgang Hess | Gangsterboss | |
| Robert Mitchum | Joachim Kemmer | Mickey Halligan | |
| Hank Mann | Werner Abrolat | Obsthändler | |
| George Lloyd | Kurt Eugen Ludwig | Jasper | |
| Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan | |
| Allan Lane | Manfred Schott | George Worthing | |
| Robert Emmett Keane | Manfred Lichtenfeld | Auktionator | |
| Oliver Hardy | Michael Habeck | Ollie | |
| Matt Briggs | Günther Sauer | Mr. Harlan | |
| Robert Bailey | Gerhart Lippert | Grant Lawrence | |
Diese Fassung wurde für die ZDF-Reihe "Lachen Sie mit Stan und Ollie" produziert. Bei der Erstsendung gab es zuvor eine von Theo Lingen gesprochene Einleitung.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.