Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Maurice Chevit | Wolfgang Spier | Ambroise Dupré | |
Henry Hocking | Florian Kiesel | Antoine (mit 12) | |
Pierre Meyrand | Rüdiger Evers | Antoines Bruder | |
Christophe Hémon | Björn Stange | Antoines Bruder (als Kind) | |
Yveline Ailhaud | Corny Collins | Antoines Mutter | |
Roland Bertin | Helmut Gauß | Antoines Vater | |
Albert Delpy | Volker Brandt | Donecker | |
Julien Bukowski | Wilfried Herbst | Düsterer Mann | |
Thomas Rochefort | Niklas Zintl | Edouard (jung) | |
Michèle Laroque | Katharina Koschny | Edouards Adoptivmutter | |
Jacques Mathou | Joachim von Ulmann | Julien Gora | |
Laurence Ragon | Petra Barthel | Madame Gora | |
Anne-Marie Pisani | Ilse Pagé | Madame Sheaffer | |
Anna Galiena | Marion Martienzen | Mathilde | |
Philippe Clévenot | Jürgen Heinrich | Morvoisieux | |
Arlette Tephany | Margot Rothweiler | Schwiegerschwester | |
Ticky Holgado | Wolfgang Plumhoff | Schwiegersohn | |
Claude Aufaure | Georg Tryphon | Schwuler Kunde | |
Jean Rochefort | Erik Schumann | Antoine |