TV-Film
Version: Synchro (1993)
Alternativ-Titel: Mondbasis Alpha 1: "Die Katastrophe" + "Angriff aus dem Weltall"
Alternativ-Titel: Space: 1999: "Breakaway" + "War Games"
Anzahl Sprechrollen: 12
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Patrick Allen | Christian Marschall | Vorsitzender Dexter | |
Barbara Bain | Helga Trümper | Dr. Helena Russell | |
Isla Blair | Heidi Treutler | weiblicher Alien | |
Roy Dotrice | Fred Maire | Commissioner Simmonds | |
Weston Gavin | Ivar Combrinck | Stellvertrender Vorsitzender | |
Prentis Hancock | Bernd Stephan | Paul Murrow | |
Clifton Jones | Fred Klaus | David Kano | |
Martin Landau | Michael Brennicke | Commander John Koenig | |
Barry Morse | Norbert Gastell | Prof. Victor Bergman | |
Lon Satton | Charles Muhamed Huber | Benjamin Ouma | |
Nick Tate | Leon Rainer | Chefpilot Alan Carter | |
Anthony Valentine | Randolf Kronberg | männlicher Alien |
In dieser Kinoversion gibt es zusätzliche Szenen, welche so in der TV-Serie nicht zu sehen waren.