Columbo: Black Lady (1989) 
Columbo: Sex and the Married Detective
TV-Film
Synchronfirma:
- Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg
Anzahl Sprechrollen: 12
„Columbo: Black Lady“ bei Amazon.de bestellen | Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Peter Wise | Marco Kröger | Ozzie | |
| Dave Florek | Henry König | Norm Lenz | |
| Peter Falk | Hans Sievers | Inspektor Columbo [Video-Synchro] | |
| Peter Falk | Klaus Schwarzkopf | Inspektor Columbo [TV-Synchro] | |
| Marge Redmond | Marianne Kehlau | Helen Hendrix | |
| Ken Lerner | Peter Aust | Dr. Walter Neff [TV-Synchro] | |
| Ken Lerner | Manfred Reddemann | Dr. Walter Neff | |
| Peter Jurasik | Holger Mahlich | Dr. Simon Ward | |
| Lindsay Crouse | Angela Stresemann | Dr. Joan Allenby | |
| Stephen Macht | Volkert Kraeft | David Kincaid [TV-Synchro] | |
| Julia Montgomery | Traudel Sperber | Cindy Galt | |
| Harry Johnson | Harald Pages | Charlie, der Barkeeper | |
Bei der TV-Erstausstrahlung 1991 übernahm man die bereits vorhandene Videosynchro und ließ Peter Falks Rolle neu einsprechen, sowie alle Rollen, bei denen es Überlappungen gab. Der Sprecher von Stephen Macht wurde dabei auch ersetzt.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.