Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Filme
Is Anybody There?
Is Anybody There?
(2008)
Is Anybody There?
Spielfilm
Version:
Synchro (2023)
Synchronfirma:
Studio Hamburg Synchron GmbH
, Hamburg
Dialogbuch:
Jörg Hartung
Dialogregie:
Dr. Gerd Naumann
Anzahl Sprechrollen:
31
Darsteller
Sprecher
Rolle
Sylvia Syms
Monika Barth
Lilian
Ronnie Barker
Michael Bideller
Ronnie Barker
Garrick Hagon
Michael Bideller
Douglas
Bill Milner
Mika Blümel
Edward
David Morrissey
Nicolas Böll
Dad
N. N.
Mathea Clasing
Mädchen #2
Leslie Phillips
Wolfgang Condrus
Reg
Peter Vaughan
Sven Dahlem
Bob
Thelma Barlow
Gerlinde Dillge
Ena
N. N.
Dagmar Dreke
Frau in Schulspeisung
Michael Caine
Eckart Dux
Clarence
Anne-Marie Duff
Céline Fontanges
Mum
Michael J. Fox
Sven Hasper
Marty McFly (TV-Ausschnitt aus "Zurück in die Zukunft")
Christopher Lloyd
Ernst Jacobi
Doc Brown (TV-Ausschnitt aus "Zurück in die Zukunft")
Andrew Turner
Heiner Kock
Bestatter #2
Ralph Riach
Hanns Jörg Krumpholz
Clive
Linzey Cocker
Leonie Landa
Tanya
Ronnie Corbett
Jörn Linnenbröker
Ronnie Corbett
N. N.
Manfred Liptow
Interviewpartner
Elizabeth Spriggs
Luise Lunow
Prudence
Adam Drinkall
John Murlowski
Stuart
Carl McCrystal
Tim Niebuhr
Bestatter #1
Steven Taylor
Tim Niebuhr
Kassierer
Rosemary Harris
Liane Rudolph
Elsie
David Rintoul
Reinhard Scheunemann
Harry Price
Ollie Kaiper-Leach
Marko Schimanowski
Barry
N. N.
Anna Taylor
Mädchen #1
Jennifer Hennessy
Katrin Taylor
Frau am Schultor
Ralph Ineson
Bernd Vollbrecht
Mr. Kelly
Iris Díaz
Jens Wendland
Busfahrer
Kevin Locke
Jens Wendland
Entertainer
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.