Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Albert Michel | Wolfgang Amerbacher | Vorarbeiter Lucien Canet | |
Muriel Baptiste | Dagmar Biener | Martine Augier | |
Roger Trapp | Gerd Duwner | Monsieur Thomas | |
Maurice Nasil | Dietrich Frauboes | Arzt | |
Jacques Dynam | Hans W. Hamacher | Polizeiinspektor Michaux | |
René Dary | Martin Hirthe | Bürgermeister Monsieur Beaudoin | |
Jacques Harden | Arnold Marquis | Robert Arnaud | |
Jean Mauvais | Gerd Martienzen | Polizeiinspektor Lambert | |
Marius Laurey | Joachim Nottke | Maurice Roussel | |
Michael Ferrand | Heinz Palm | Monsieur Monnier | |
Marcel Pérès | Erich Poremski | Vignol, Bauer | |
Christine Fabréga | Agi Prandhoff | Madame Roussel | |
Nadine Alari | Gisela Reißmann | Madame Arnaud | |
N. N. | Edith Schollwer | Kundin in der Boutique | |
N. N. | Manfred Schuster | Danny, Arbeiter bei Arnaud | |
Jacques Brel | Jürgen Thormann | Jean Doucet | |
Robert Le Beal | Eric Vaessen | Anwalt von Doucet | |
Gabriel Gobin | Konrad Wagner | Untersuchungsrichter | |
Emmanuelle Riva | Ingeborg Wellmann | Suzanne Doucet | |
Chantal Martin | Uschi Wolff | Josette Monnier |