Spielfilm
Version: 2. Synchro (BRD 1974)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Laura Valenzuela | Eva Kinsky | Anna von Österreich | |
Guy Henrí | Gernot Duda | Athos | |
José Ferrer | Ernst Stankovski | Cyrano de Bergerac | |
Jean-Pierre Cassel | Peter Fricke | D'Artagnan | |
Michel Simon | Hans Pössenbacher | Duc de Mauvières | |
André Lawrence | Jürgen Clausen | Duc de Segarlie | |
Rafael Rivelles | Hans Caninenberg | Kardinal de Richelieu | |
Philippe Noiret | Fred Maire | König Louis XIII. | |
Ivo Garrani | Horst Naumann | Laubardemont | |
Gabrielle Dorziat | Else Quecke | Madame de Mauvières | |
Daliah Lavi | Ingeborg Schöner | Marion de l'Orme | |
Julian Mateos | Edwin Noel | Marquis de Cinq-Mars | |
Henri Cremieux | Klaus W. Krause | Messire Jean | |
Sylva Koscina | Margot Leonard | Ninon de l'Ecos | |
Bob Morel | Karl-Walter Diess | Porthos | |
Massimo Pietrobon | Harald Leipnitz | Saint-Simon | |
Diego Michelotti | Manfred Seipold | Scarron | |
Ferdinand Polidor | Ernst Schlott | Theophil |