Die 5 Pennies (1959) 
The Five Pennies
Spielfilm
Alternativ-Titel: Die Fünf Pennies
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Valerie Allen | Renate Küster | Tommye Eden | |
| Ray Anthony | Edgar Ott | Jimmy Dorsey | |
| Louis Armstrong | Eduard Wandrey | Louis Armstrong | |
| Barbara Bel Geddes | Sigrid Lagemann | Bobbie Meredith | |
| Bob Crosby | Eckart Dux | Will Paradise | |
| Ned Glass | Hugo Schrader | Murray | |
| Harry Guardino | Harry Wüstenhagen | Tony Valani | |
| Danny Kaye | Georg Thomalla | Loring 'Red' Nichols | |
| Shelly Manne | Peter Schiff | Dave Tough | |
| Peter Potter | Heinz Petruo | Ansager | |
| Bobby Troup | Joachim Nottke | Artie Schutt | |
Das gab es nur selten in der Geschichte der heimischen Synchronisation: Danny Kaye sang die eingedeutschten Lieder während eines Berlin Aufenthaltes tatsächlich selbst ein. Den Text erlernte er phonetisch.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.