Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 23
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Eddi Arent | Eddi Arent | Lord Castlepool | |
Renato Baldini | Siegfried Schürenberg | Oberst John Frederick Merril | |
Lex Barker | Gert Günther Hoffmann | Old Shatterhand | |
Marie-Noëlle Barre | Marie-Noëlle Barre | Susan Merril | |
Mirko Boman | Gerd Martienzen | Gunstick Uncle | |
Pierre Brice | Thomas Eckelmann | Winnetou | |
Rikard Brzeska | Hellmut Grube | Tah-Sha-Tunga | |
Miroslav Buhin | Lutz Moik | Ronny | |
Velemir Chytil | Gerd Duwner | Carter | |
Karin Dor | Karin Dor | Ribanna | |
Terence Hill | Claus Jurichs | Robert Merril | |
Klaus Kinski | Klaus Kinski | David 'Luke' Lucas | |
Jozo Kovacevic | Heinz Lausch | Ponca-Krieger | |
Gojko Mitic | Hans Walter Clasen | Weißer Rabe | |
Djordje Nenadovic | Hans Wocke | Captain Bruce | |
(N. N.) | Curt Ackermann | Erzähler | |
N. N. | Hans Walter Clasen | Navajo-Häuptling | |
N. N. | Gerd Duwner | ein Häuptling | |
N. N. | Gerd Duwner | Assiniboine-Krieger | |
N. N. | Manfred Meurer | der Hutdieb, Wächter von Castlepool | |
N. N. | Paul Wagner | Militärpfarrer | |
N. N. | Toni Herbert | Clark, ein Ölarbeiter | |
Anthony Steel | Rainer Brandt | Bud Forrester |