Spielfilm
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Hildegard Knef | Hildegard Knef | Anna Quangel | |
Jacques Breuer | Joachim Tennstedt | Baldur Borkhausen | |
Peter Matic | Peter Matic | Enno Kluge | |
Brigitte Mira | Brigitte Mira | Frau Häberle | |
Heinz Spitzner | Friedrich Schoenfelder | Generaldirektor | |
Heinz Ehrenfreund | Christian Brückner | Karl Hergesell | |
Beate Hasenau | Beate Hasenau | Karla Borkhausen | |
Martin Hirthe | Martin Hirthe | Kommissar Escherich | |
Otto Czarski | Otto Czarski | Mann | |
Carl Raddatz | Carl Raddatz | Otto Quangel | |
Wilhelm Borchert | Wilhelm Borchert | Pastor Lorenz | |
Sylvia Manas | Anita Kupsch | Trudel Baumann | |
Arnold Marquis | Arnold Marquis | Vorarbeiter Dolenz | |
Friedrich Georg Beckhaus | Friedrich Georg Beckhaus | Vorsitzender Richter | |
N. N. | Inge Wolffberg | Frau Huhn | |
N. N. | Peter Thom | Marschbefehlüberbringer | |
N. N. | Claus Jurichs | Wirt Atze |
Der Wiener Heinz Ehrenfreund musste für seine Rolle ordentlich "Berlinern", wobei ihm Kollegen und Regisseur Alfred Vohrer halfen. Letztendlich wurde er von Christian Brückner nachsynchronisiert, ganz ohne "Berlinern".