Die Teuflischen (1955) 
Les Diaboliques
Spielfilm
Version: 2. Synchro (Wiederaufführung 1964 für atlas)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jacques Varennes | Paul Bürks | Prof. Bridoux | |
| Charles Vanel | Hans Hinrich | Kommissar Fichet | |
| Jean Témerson | Erik Jelde | Hotel-Diener | |
| Simone Signoret | Rosemarie Fendel | Nicole | |
| Michel Serrault | Erich Ebert | Raymond | |
| Noël Roquevert | Leo Bardischewski | Herboux | |
| Paul Meurisse | Helmo Kindermann | Michel Delassalle | |
| Yves-Marie Maurin | Christina Hoeltel | Moinet | |
| Jean Lefebvre | Gernot Duda | betrunkener Soldat | |
| Pierre Larquey | Carl Brückel | Drain | |
| Vera Clouzot | Renate Danz | Christina Delassalle | |
| Jean Brochard | Werner Lieven | Plantiveau | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.