Star Trek - Der Film (1979)

Star Trek: The Motion Picture

Spielfilm

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 992 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 49

 „Star Trek - Der Film“ bei Amazon.de bestellen 


Darsteller Sprecher Rolle
Momo Yashima Liane Rudolph Enterprise-Technikerin
Grace Lee Whitney Barbara Adolph Janice Rand
Billy Van Zandt Thomas Petruo außerirdischer Techniker
George Takei Helmut Gauß Hikaru Sulu
(N. N.) Thomas Petruo Durchsagen #11 & #12
N. N. Manuela Brandenstein Frau im weißen Anzug [neue Szenen]
(N. N.) Randolf Kronberg Durchsage #1
(N. N.) Liane Rudolph Durchsage #5
N. N. Lara Lamberti blonde Frau [neue Szenen]
(N. N.) Gisela Fritsch Funkstimme Außenposten Epsilon IX
(N. N.) H.H. Müller Computerstimme
N. N. Thomas Schmuckert Ingenieur [neue Szenen]
(N. N.) Barbara Adolph Durchsage #4
N. N. Susanne Schmuckert Helen [neue Szenen]
N. N. Thomas Petruo Maschinenraumcrewmitglied
(N. N.) H.H. Müller Stimme Kommandozentrale
N. N. Torsten Barthel Ensign [neue Szenen]
(N. N.) Karl Schulz Durchsagen #2, #7 & #9
William Shatner Klaus Sonnenschein Admiral James Tiberius Kirk [neue Szenen 2002]
William Shatner Andreas Neumann Admiral James Tiberius Kirk [neue Szenen 2022]
William Shatner Gert Günther Hoffmann Admiral James Tiberius Kirk
Michael Rougas Krikor Melikyan Lt. Cleary
Terrence O'Connor Sabine Mazay Chief Ross [neue Szenen]
Leonard Nimoy Norbert Gescher Spock [neue Szenen 2002]
Leonard Nimoy Herbert Weicker Spock
Nichelle Nichols Rose-Marie Kirstein Lt. Nyota Uhura
Nichelle Nichols Karin Grüger Lt. Nyota Uhura [neue Szenen 2022]
Nichelle Nichols Regine Albrecht Lt. Nyota Uhura [neue Szenen 2002]
Mark Lenard [Originalton] klingonischer Captain
Marcy Lafferty Iris Artajo Chief DiFalco [neue Szenen]
Marcy Lafferty Chris Palm Chief DiFalco
Walter Koenig Stefan Staudinger Pavel Chekov [neue Szenen]
Walter Koenig Elmar Wepper Pavel Chekov
Persis Khambatta Alexandra Lange Lt. Ilia
DeForest Kelley Bodo Wolf Dr. Leonard 'Pille' McCoy [neue Szenen 2002]
DeForest Kelley Manfred Schott Dr. Leonard 'Pille' McCoy
Jon Rashad Kamal Norbert Gescher Commander Sonak
Howard Itzkowitz Fritz Hammer Cargo Deck Ensign
Leslie Howard Liane Rudolph Yeoman
David Gautreaux Hans-Jürgen Dittberner Commander Branch
Joshua Gallegos Hans-Jürgen Dittberner Fähnrich Perez
James Doohan Kurt Eugen Ludwig Montgomery 'Scotty' Scott
James Doohan Kaspar Eichel Montgomery 'Scotty' Scott [neue Szenen]
Stephen Collins Bernd Vollbrecht Willard 'Will' Decker [neue Szenen]
Stephen Collins Frank Glaubrecht Willard 'Will' Decker
Roger Aaron Brown Karl Schulz Techniker
Michele Ameen Billy Liane Rudolph Epsilon IX Lieutenant
Majel Barrett Helga Sasse Dr. Christine Chapel [neue Szenen]
Majel Barrett Doris Gallart Dr. Christine Chapel
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.