Spielfilm
Version: 1. Synchro (BRD)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Hugh Wakefield | Joseph Offenbach | Herzog von Cromarty | |
Ernest Thesiger | Eduard Marks | Mr. Garrett | |
Ronald Squire | Hans Paetsch | Oliver Montpelier | |
John Slater | Werner Schumacher | Parsons | |
Hartley Power | Joachim Ernst | Mr. Westerland | |
Gregory Peck | Axel Monjé | Henry Adams | |
Brian Oulton | Jochen Braun | Lloyd | |
Laurence Naismith | Helmut Peine | Walter Craddock | |
A. E. Matthews | Eduard Marks | Herzog von Frognal | |
Wilfrid Hyde-White | Ernst Schröder | Roderick Montpelier | |
Joan Hickson | Ilse Bally | Maggie | |
Jane Griffiths | Renate Ewert | Portia Lansdowne | |
Hugh Griffith | Jaspar von Oertzen | Mr. Potter | |
Joyce Grenfell | Eva Boettcher | Herzogin von Cromarty | |
Harold Goodwin | Gerd Moellenberg | Horace | |
Wilbur Evans | Heinz Klevenow | Botschafter | |
George Devine | Carl Voscherau | Gastwirt | |
Maurice Denham | Erwin Linder | Mr. Reid |
Wilhelm Borchert ist entgegen anderer Listen nicht in dem Film zu hören.