Rocky 4 - Der Kampf des Jahrhunderts (1985) 
Rocky 4
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
„Rocky 4 - Der Kampf des Jahrhunderts“ bei Amazon.de bestellen | Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael Pataki | Friedrich Georg Beckhaus | Nicoli Koloff | |
| James Green | Friedrich Georg Beckhaus | Manuel Vega | |
| Tony Burton | Heinz Theo Branding | Tony 'Duke' Evers | |
| Sylvester Stallone | Thomas Danneberg | Rocky Balboa | |
| Burt Young | Gerd Duwner | Paulie Pennino | |
| LeRoy Neiman | Hermann Ebeling | Ringsprecher | |
| Rocky Krakoff | Kim Hasper | Robert 'Rocky' Balboa, Jr. | |
| Barry Tompkins | Lothar Hinze | Barry Tompkins | |
| Talia Shire | Reha Hinzelmann | Adrianna 'Adrian' Balboa | |
| Dolph Lundgren | Helmut Krauss | Ivan Drago | |
| Lou Fillipo | Hans Nitschke | Ringrichter | |
| Stu Nahan | Edgar Ott | Stu Nahan | |
| Brigitte Nielsen | Heike Schroetter | Ludmilla Drago | |
| James Brown | [Originalton] | James Brown / The Godfather of Soul | |
| N. N. | Christian Toberentz | Reporter | |
| Al Bandiero | Hans-Jürgen Wolf | Al Bandiero | |
| Carl Weathers | Engelbert von Nordhausen | Apollo Creed | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.