Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen (1952) 
The Story of Robin Hood and His Merrie Men
Spielfilm
Version: 2. Synchro (ARD 1982)
Alternativ-Titel: Robin Hood - Rebell des Königs
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Clement McCallin | Eberhard Wechselberg | Lord Huntingdon | |
| Patrick Barr | Horst Schön | König Richard | |
| Peter Finch | Christian Rode | Sheriff von Nottingham | |
| Bill Owen | Andreas Mannkopff | Stutely | |
| Louise Hampton | Tilly Lauenstein | Tyb | |
| Martita Hunt | Inge Landgut | Königin Eleanor | |
| Hubert Gregg | Klaus Jepsen | Prinz John | |
| Elton Hayes | Jürgen Hübner | Allan-a-Dale | |
| Hal Osmond | Gerd Holtenau | Midge, der Müller | |
| Michael Hordern | Toni Herbert | Scathelock | |
| Anthony Eustrel | Günter Hanke | Erzbischof von Canterbury | |
| James Robertson Justice | Hans W. Hamacher | Little John | |
| Anthony Forwood | Norbert Gescher | Will Scarlet | |
| Joan Rice | Marina Genschow | Lady Marian | |
| James Hayter | Gerd Duwner | Bruder Tuck | |
| Richard Todd | Ivar Combrinck | Robin Hood | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.