Pforten der Nacht (1946) 
Les Portes de la Nuit
Spielfilm
Version: Synchro (1985)
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Sylvia Bataille | Ingrid Schwienke | Claire Lécuyer | |
| Jean Vilar | Wilfried Ortmann | der Landstreicher | |
| Pierre Brasseur | Werner Ehrlicher | Georges | |
| Serge Reggiani | Martin Seifert | Guy Sénéchal | |
| Yves Montand | Dieter Bellmann | Jean Diego | |
| Nathalie Nattier | Roswitha Hirsch | Malou | |
| Julien Carette | Erhard Köster | Monsieur Quinquina | |
| Saturnin Fabre | Achim Petry | Monsieur Sénéchal | |
| René Blancard | Lothar Schellhorn | Nachbar | |
| Raymond Bussières | Walter Jäckel | Raymond Lécuyer | |
| Gerard Guillaumat | Dietmar Richter-Reinick | Zeitungsverkäufer | |
| Jean Maxime | Luise Lunow | Zigeunerin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.