Spielfilm
Version: 1. Synchro (TV)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Arielle Dombasle | Susanne Schwab | Astrid | |
Lionel Abelanski | Olaf Reichmann | Bernard Frank | |
Stéphane Roux | Raimund Krone | Buchhändler | |
Sylvie Testud | Sabine Falkenberg | Françoise Sagan | |
Denis Podalydès | Uwe Büschken | Guy Schöller | |
Pierre Palmade | Hans Hohlbein | Jacques Chazot | |
Guillaume Gallienne | Norman Matt | Jacques Quoirez | |
N. N. | Gabriele Schramm-Philipp | Kundin #1 | |
N. N. | Sabine Walkenbach | Kundin #2 | |
Marc Schapira | Raimund Krone | Labor-Arzt | |
Silvie Laguna | Rita Engelmann | Madame Bartoli | |
Chantal Neuwirth | Evelyn Meyka | Madame LeBreton | |
Hélène Arié | Helga Sasse | Marie Quoirez | |
Alexis Sellam | Hans Teuscher | Max | |
Jeanne Balibar | Susanne von Medvey | Peggy Roche | |
Bruno Wolkowitch | Leon Boden | Philippe | |
Bernard Crombey | Reinhard Kuhnert | Pierre Quoirez | |
Mathias Megard | Thomas Schmuckert | Pierrot | |
Agnès Château | Almut Zydra | Régine | |
Samuel Labarthe | Marcus Off | Rene Juillard | |
William Miller | Robert Lyons | Robert Westhoff | |
Jean-Claude de Goros | Jürgen Kluckert | Villa-Eigentümer |