1. Start
  2. Filme
  3. Asterix und Kleopatra

Asterix und Kleopatra (1968)

Astérix et Cléopâtre

Animationsfilm

Version: 2. Synchro (DVD 2001): Hessisch

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 992 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 38

 „Asterix und Kleopatra“ bei Amazon.de bestellen 


Darsteller Sprecher Rolle
(Bernard Lavalette) Andreas Neumann Erzähler
(Roger Carel) Michael Quast Asterix
(Jacques Morel) Heinz Werner Kraehkamp Obelix
(Jean Parédès) Joachim Höppner Julius Cäsar
(Lucien Raimbourg) Jochen Nix Miraculix
(Bernard Lavalette) Hartmut Neugebauer Pyradonis
(Jacques Jouanneau) Michael Schwarzmaier Troubadix
(Pierre Tornade) Michael Habeck Numerobis
(Pierre Tornade) Michael Rüth Majestix
(Pierre Trabaud) Peter Musäus der rote Korsar
(Jacques Balutin) Mogens von Gadow Schraubzieris
(Pierre Tornade) Willi Röbke Söldner #1
(René Goscinny) Bernd Simon asynchroner Ägypter im Vorspann
(Roger Carel) Bernd Simon Diener von Cäsar
(Pierre Trabaud) Michael Rüth ägyptischer Hauptmann
(Pierre Trabaud) Willi Röbke Steinverkäufer
(Gérrard Darrieu) Wolfgang Edelmayer Papagei
(Jacques Morel) Thomas Albus Vorkoster
(Pierre Trabaud) Manfred Erdmann Zenturio Chorus
(Roger Carel) Bernd Simon Spion Ginfiz
(Joël Noël) Claus Brockmeyer lustloser Arbeiter #1
(N. N.) Niko Macoulis Ägypter im Ausguck
(N. N.) Niko Macoulis ägyptischer Trompeter
(N. N.) Bernd Simon Ausrufer beim Bad #1
(N. N.) Andreas Borcherding Ausrufer beim Bad #3
(N. N.) Bernd Simon Bauarbeiter
(N. N.) Claus Brockmeyer Diener von Kleopatra #1
(N. N.) Michael Rüth holzhackender Gallier
(N. N.) Claus Brockmeyer Legionär #6 & #9
(N. N.) Niko Macoulis Legionär #7
(N. N.) Bernd Simon Legionär #8
(N. N.) Bernd Simon lustloser Arbeiter #2
(N. N.) Peter Musäus Schülerlotse
(N. N.) Andreas Borcherding Sekretaris
(N. N.) Claus Brockmeyer Söldner #2
(N. N.) Michael Rüth Söldner #3
(N. N.) Michael Rüth Wächter
(N. N.) Andreas Borcherding Wächter #2
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 20.12.2024 09:44:57 CET, Revision: 95f22f22
Staff-Login