Die Klapperschlange (1981) 
Escape From New York
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
„Die Klapperschlange“ bei Amazon.de bestellen 
Studiocanal Presents MOVIECULT Amazon Channel (Flatrate, HD)
Moviecult Amazon Channel (Flatrate, HD)
Apple TV (Leihen, 4K)
Amazon Video (Leihen, 4K)
YouTube (Leihen, HD)
Sky Store (Leihen, HD)
Rakuten TV (Leihen, HD)
Microsoft Store (Leihen, HD)
LaCinetek (Leihen, HD)
Google Play Movies (Leihen, HD)
Freenet meinVOD (Leihen, HD)
maxdome Store (Leihen, SD)
Videoload (Leihen, SD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Kurt Russell | Manfred Lehmann | 'Snake' Plissken | |
| Lee van Cleef | Gottfried Kramer | Polizeichef Bob Hauk | |
| Donald Pleasence | Peter Schiff | US-Präsident | |
| Isaac Hayes | Michael Chevalier | Der Duke von New York | |
| Harry Dean Stanton | Friedrich Georg Beckhaus | Harold 'Brain' Helman | |
| Adrienne Barbeau | Evelyn Gressmann | Maggie | |
| Ernest Borgnine | Gerd Duwner | Cabbie | |
| John Strobel | Frank Glaubrecht | Cronenberg | |
| Carmen Filpi | Helmut Heyne | Hübsche-Stiefel-Penner | |
| Season Hubley | Anita Kupsch | Mädchen im Chock Full o'Nuts | |
| Tom Atkins | Ingolf Gorges | Rehme | |
| Frank Doubleday | Ronald Nitschke | Romero | |
| Charles Cyphers | Claus Jurichs | Staatssekretär | |
| Nancy Stephens | Alexandra Lange | Terroristin im Cockpit | |
| (Jamie Lee Curtis) | Marianne Groß | Erzählerin | |
| (Debra Hill) | Renate Danz | Computerstimme | |
| N. N. | Norbert Gescher | Mitarbeiter des Kontrollzentrums | |
| N. N. | Eberhard Prüter | Wache | |
| N. N. | Jürgen Kluckert | Wache | |
| (N. N.) | Otto Czarski | Hubschrauberpilot | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.