Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Glynis Johns | Ruth Nimbach | Vina Leaf | |
Adair Jameson | Christel Merian | Verkäuferin | |
John Williams | Siegfried Schürenberg | Upjohn | |
Jane Wald | Grit Böttcher | Terry | |
Marcel de la Brosse | Manfred Meurer | Taxifahrer | |
N. N. | Gerd Holtenau | Reporter im Hafen #2 | |
N. N. | Manfred Schuster | Reporter im Hafen #1 | |
James Stewart | Hans Nielsen | Professor Robert Leaf | |
Howard Freeman | Paul Wagner | Principal Dean Sawyer | |
Cindy Carol | Uschi Wolff | Penny Leaf | |
Robert Biheller | Christian Brückner | Orville | |
Gene O'Donnell | Heinz Petruo | Lieutenant Rink | |
Fabian | Thomas Danneberg | Kenneth 'Kenny' Taylor | |
Ed Wynn | Alfred Balthoff | Käpt'n | |
Charles Robinson | Joachim Pukaß | George | |
Bill Mumy | Ilja Richter | Erasmus Leaf | |
(N. N.) | Manfred Schuster | Edgar Harvard | |
Jack Kruschen | Martin Hirthe | Dr. Volker | |
Brigitte Bardot | Margot Leonard | Brigitte Bardot | |
Pitt Herbert | Joachim Nottke | Bankdirektor | |
Alice Pearce | Käte Jaenicke | Auszahlerin |