Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Grace Zabriskie | Ursula Vogel | Grace Poole | |
Vince Melocchi | Erik Schäffler | Techniker #3 (1. Take) | |
Stuart Mabray | Erik Schäffler | Mordermittler | |
Charles Meshack | Erik Schäffler | Lieferwagenfahrer | |
Christine Elise | Claudia Schermutzky | Kyle | |
Beth Grant | Ulrike Ritscher | Miss Kettlewell | |
Jenny Agutter | Regina Pressler | Joanne Simpson | |
Herbie Braha | Dieter Ohlendiek | Kassierer im Spiritousenladen | |
Don Pugsley | Dieter Ohlendiek | Techniker #2 | |
(Brad Dourif) | Tobias Meister | Chucky (Neusynchro) | |
Gerrit Graham | Klaus-Peter Kaehler | Phil Simpson | |
Raymond Singer | Wolfgang Hartmann | Sozialarbeiter | |
(Brad Dourif) | Lutz Harder | Chucky | |
Peter Haskell | Lothar Grützner | Mr. Sullivan | |
Greg Germann | Gernot Endemann | Mattson | |
Alex Vincent | Adriana Coutsouvelis | Andy Barclay | |
Matt Roe | Christian Ahrens | Streifenpolizist | |
Ed Krieger | Christian Ahrens | Techniker #1 |
Die Neusynchro ist von 2020. Dabei wurde nur eine Rolle neu eingesprochen.