TV-Serie

Synchronfirma:

• EuroSync GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Dagmar Preuß (Staffeln 1 & 2)
• Peter Krone (Staffeln 3-9)
• Paul Kaiser (ab Staffel 10)
• Sabine Hinrichs (ab Staffel 14)

Dialogregie:

• Dagmar Preuß
• Elke Weidemann
• Susanne Sternberg (Staffeln 16 & 17)

Anzahl Sprechrollen: 3469

S09E13

Am Ende des Weges

The Road Home

Darsteller	Sprecher	Rolle
Joe Mantegna	Jan Spitzer	David Rossi (1. Stimme)
Thomas Gibson	Frank Röth	Aaron 'Hotch' Hotchner (2. Stimme)
Shemar Moore	Michael Deffert	Derek Morgan
Matthew Gray Gubler	Nico Mamone	Dr. Spencer Reid
A.J. Cook	Tanja Geke	Jennifer 'JJ' Jareau
Jeanne Tripplehorn	Anke Reitzenstein	Dr. Alex Blake
Kirsten Vangsness	Almut Zydra	Penelope Garcia
Meshach Taylor	Kaspar Eichel	Harrison Scott
Shelley Gershoni	Angelina Geisler	Barkeeperin
Jack Wallace	Peter Groeger	Carl
Ian Patrick Williams	Thomas Hailer	Clarence
Jon Gries	K.Dieter Klebsch	Clifford Walsh
Loki	Jan Kurbjuweit	Dane Hendrix
Natalija Nogulich	Karin Grüger	Helen Clark
Vern Urich	Uwe Jellinek	Jogger
Alexis Kendra	Ilona Otto	Madison Davis
Meeghan Holaway	Sabine Falkenberg	Ms. Grant
Thomas F. Evans	Dirk Müller	Sergeant
Vee Kumari	Denise Gorzelanny	Sita Patel
Mark Hapka	Florian Hoffmann	Terry Pyke
Russell Richardson	Jaron Löwenberg	Thomas Scott
Jonathan Erickson Eisley	Edwin Gellner	Tyler Steadman
Mik Scriba	Mathias Kunze	Waffenverkäufer
Carl W. Crudup	Uwe Jellinek	Willie