Flipper (1964-1967)

TV-Serie

Dialogbuch:

• Ursula Zell
• Helmut Harun

Dialogregie:

• Ursula Zell
• Helmut Harun

Anzahl Sprechrollen: 13

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Flipper im Hubschrauber	300 Feet Below	1 Eintrag
2	Flipper hilft aus der Bedrängnis	The Red Hot Car	1 Eintrag
3	Gefahr aus dem Meer	SOS Dolphin	1 Eintrag
4	Flipper tröstet seinen Freund	The Gulf Between	1 Eintrag
5	Flipper und der Junge aus der Stadt	City Boy	1 Eintrag
6	Flipper in fremdem Händen	Dolphin For Sale	1 Eintrag
7	Flipper und die Hummerfänger	Not Necessarily Gospel	1 Eintrag
8	Flipper unter Verdacht	Countdown For Flipper	1 Eintrag
9	Flipper kann sprechen	Mr. Marvello	1 Eintrag
10	Flipper, unser Freund	My Brother Flipper	1 Eintrag
11	Flipper und das kranke Mädchen	The Second Time Around	1 Eintrag
12	Der Trick mit dem Hut	Lady and the Dolphin (1)	1 Eintrag
13	Rettung für den Park	Lady and the Dolphin (2)	1 Eintrag
14	Flipper und der alte Seebär	Danger	1 Eintrag
15	Flipper und die Einbrecher	The Misanthrope	1 Eintrag
16	Flipper hat ein Sparkonto	Flipper's Bank Account	1 Eintrag
17	Flipper als Lebensretter	The Lifeguard	1 Eintrag
18	Flipper und die Haie	The Day Of The Shark	1 Eintrag
19	Flipper und der Seehund	Love And Sandy	1 Eintrag
20	Flipper findet Geld	Money To Blow	1 Eintrag
21	Flipper auf Schatzsuche	Flipper's Treasure	1 Eintrag
22	Flipper trifft den weißen Delphin	The White Dolphin	1 Eintrag
23	Flipper und der Schwimmwettbewerb	Teamwork	1 Eintrag
24	Flipper und der Elefant, Teil 1	Flipper and the Elephant (1)	1 Eintrag
25	Flipper und der Elefant, Teil 2	Flipper and the Elephant (2)	1 Eintrag
26	Flipper und der Elefant, Teil 3	Flipper and the Elephant (3)	1 Eintrag
27	Flipper und die Boje	Bud Minds Baby	1 Eintrag
28	Flipper als Lotse	Sailor Bud	1 Eintrag
29	Flipper und das U-Boot	The Call of the Dolphin	1 Eintrag
30	Das Seeungeheuer	Flipper's Monster	1 Eintrag

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Flipper hilft der Wissenschaft	Flipper And The Mermaid	1 Eintrag
2	Flipper als Detektiv, Teil 1	Dolphin in Pursuit (1)	1 Eintrag
3	Flipper als Detektiv, Teil 2	Dolphin in Pursuit (2)	1 Eintrag
4	Flipper und die Mine	Flipper's Hour of Peril	1 Eintrag
5	Flipper kann nicht hören	Coral Fever	1 Eintrag
6	Flipper und der Hilfsaufseher	Junior Ranger	1 Eintrag
7	Flipper und das Flugzeug, Teil 1	The Ditching (1)	1 Eintrag
8	Flipper und das Flugzeug, Teil 2	The Ditching (2)	1 Eintrag
9	Flipper und der Spion	Flipper And The Spy	1 Eintrag
10	Flipper alarmiert seine Truppe	Dolphin Patrol	1 Eintrag
11	Flipper und das Stromkabel	A Job For Sandy	1 Eintrag
12	Flipper und das Zirkuspferd	Flipper And The Horse Thieves	1 Eintrag
13	Die Abenteuer auf der Bounty	Flipper And The Bounty	1 Eintrag
14	Jagd auf Haie	Shark Hunt	1 Eintrag
15	Der Doppelgänger	Flipper, The Detective	1 Eintrag
16	Flippers abenteuerliche Reise, Teil 1	Flipper's Odyssey (1)	1 Eintrag
17	Flippers abenteuerliche Reise, Teil 2	Flipper's Odyssey (2)	1 Eintrag
18	Flippers abenteuerliche Reise, Teil 3	Flipper's Odyssey (3)	1 Eintrag
19	Der Autounfall	Slingshot	1 Eintrag
20	Das Geburtstagsgeschenk	Flipper And The Shark Cage	1 Eintrag
21	Flipper in Lebensgefahr	The Lobster Trap	1 Eintrag
22	Das Propellerboot	Air Power	1 Eintrag
23	Flipper und der Prinz	Gift Dolphin	1 Eintrag
24	Flipper und der Inspektor	The Raccoon who Came to Dinner	1 Eintrag
25	Flippers neuer Freund, Teil 1	Flipper Joins the Navy (1)	1 Eintrag
26	Flippers neuer Freund, Teil 2	Flipper Joins the Navy (2)	1 Eintrag
27	Flipper und der Spion	Flipper's Underwater Museum	1 Eintrag
28	Im U-Boot eingeschlossen	Deep Waters	1 Eintrag
29	Flippers große Liebe, Teil 1	Dolphin Love (1)	1 Eintrag
30	Flippers große Liebe, Teil 2	Dolphin Love (2)	1 Eintrag

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Flugzeugwrack	Agent Bud	1 Eintrag
2	In der Falle, Teil 1	Disaster in the Everglades (1)	1 Eintrag
3	In der Falle, Teil 2	Disaster in the Everglades (2)	1 Eintrag
4	Budd hat Sorgen	Lost Dolphin	1 Eintrag
5	Sturmwarnung	The Warning	1 Eintrag
6	Das Mädchen Janny	Cupid Flipper	1 Eintrag
7	Der Auftrag	An Errand For Flipper	1 Eintrag
8	Die Jagd auf den Wal	Whale Ahoy	1 Eintrag
9	Die Explosion	Explosion	1 Eintrag
10	Bud und seine Freunde	Executive Bud	1 Eintrag
11	Der kleine Hund	Flipper And The Puppy	1 Eintrag
12	Die Insel	Flipper's Island	1 Eintrag
13	Der Kampf mit dem Alligator	Alligator Duel	1 Eintrag
14	Auf der Flucht, Teil 1	Flipper and the Fugitive (1)	1 Eintrag
15	Auf der Flucht, Teil 2	Flipper and the Fugitive (2)	1 Eintrag
16	Ein sehr teurer Fisch	The Most Expensive Sardine In The World	1 Eintrag
17	Der Muschelräuber	Flipper And The Seal	1 Eintrag
18	Ein Delphin darf nicht schlafen	Dolphins Don't Sleep	1 Eintrag
19	Der Besuch	Aunt Martha	1 Eintrag
20	Die Entführung	Dolphin for Ransom	1 Eintrag
21	Das Experiment	A Dolphin In Time	1 Eintrag
22	Entscheidungen	Decision For Bud	1 Eintrag
23	In höchster Gefahr, Teil 1	The Firing Line (1)	1 Eintrag
24	In höchster Gefahr, Teil 2	The Firing Line (2)	1 Eintrag
25	Der Teufelsrochen	Devil Ray	1 Eintrag
26	Der Papagei	Cap'n Flint	1 Eintrag
27	Neue Freunde, Teil 1	Flipper's New Friends (1)	1 Eintrag
28	Neue Freunde, Teil 2	Flipper's New Friends (2)	1 Eintrag