Dick und Doof (1937-1945) 
Dick und Doof
TV-Serie
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 8
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Oliver Hardy | Gerd Duwner | Ollie | recykelte 60er Jahre Synchros | |
|
| Oliver Hardy | Arno Paulsen | Ollie | recykelte 50/60er Jahre Synchros | |
|
| (N. N.) | Hanns-Dieter Hüsch | Erzähler | |
||
| (N. N.) | Gert Günther Hoffmann | Erzähler | Schottische Millionen / Abenteuer im Spielzeugland | |
|
| Oliver Hardy | Bruno W. Pantel | Ollie | Neusynchros für diese Reihe | |
|
| Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan | |
||
| Harry Dunkinson | Robert Klupp | Richter | 50: Der große Fang | |
|
| Walter Long | Erik Jelde | Butch | 50: Der Große Fang | |
Die Serie war eine Wiederverwertung des Gesamtwerks des bekannten Komikerduos. Die Stummfilme sowie die meisten Erzählertexte wurden von Hans Dieter Hüsch eingesprochen. Von vielen Langfilmen wurden frühere Synchros mit Arno Paulsen oder Gerd Duwner als Oliver Hardy verwendet. In für diese Serie erstellten Neusynchros ist Bruno W. Pantel zu hören.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.