TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1342
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Jim Davis | Joachim Cadenbach | John Ross 'Jock' Ewing, Sr. | |
Patrick Duffy | Hans-Jürgen Dittberner | Robert 'Bobby' James Ewing | |
Linda Gray | Rita Engelmann | Sue Ellen Ewing | |
Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
Barbara Bel Geddes | Inge Landgut | Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (1. Stimme) | |
Victoria Principal | Beate Menner | Pamela Barnes Ewing | |
Ken Kercheval | Claus Jurichs | Clifford 'Cliff' Barnes | |
Fred Beir | Christian Rode | Ben Maxwell | |
Barbara Tarbuck | Christel Merian | Cliffs Sekretärin | |
Nancy Bleier | Gertie Honeck | Connie Brasher | |
John Petlock | Lothar Blumhagen | Dan Marsh | |
Colleen Camp | Susanna Bonasewicz | Kristin Shepard | |
Meg Gallagher | Christine Schnell-Neu | Louella Caraway | |
Theodore Lehmann | Peter Neusser | Mann #1 | |
Frank Farmer | Gottfried Kramer | Mann #2 | |
Martha Scott | Agi Prandhoff | Patricia Shepard |